jì zhāng shè rén
寄张舍人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华岳 (huà yuè)

万冤无计彻天衢,三尺金科谩卷舒。
公不戴星驰驷马,民将指日就枯鱼。
黄堂宴妓不加意,丹陛虑囚空有书。
见说羣乌广瞻听,如何公论尚踌躇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

wàn yuān wú jì chè tiān qú , sān chǐ jīn kē màn juàn shū 。
gōng bù dài xīng chí sì mǎ , mín jiāng zhǐ rì jiù kū yú 。
huáng táng yàn jì bù jiā yì , dān bì lǜ qiú kōng yǒu shū 。
jiàn shuō qún wū guǎng zhān tīng , rú hé gōng lùn shàng chóu chú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万般冤屈无可奈何地深入人们的心头,金榜三尺并非那么容易展开。尽管公卿不佩戴星马飞驰,百姓却指望着一天早日摆脱困境。黄堂宴上妓女的表演不再吸引注意,朝廷思虑囚犯却是纸上谈兵。有传闻称群乌聚集广场,却无法肯定公卿的决断,如何论定这一事仍然犹豫不决。

总结:

诗人以古文表达了社会的冷漠和不公,以及公卿官员的踌躇不前,让人们感受到种种无奈和矛盾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华岳介绍:🔈

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

华岳的诗:

  • 归钓吟

    我生本是丝纶客,尝抱丝纶钓王国。胶庠...

  • 记梦

    溪泠泠,皷冬冬,虚堂淅沥生寒风。寒风...

  • 衰兰枯荷了秋色,几向寒梢问消息。溪桥...

  • 山水吟

    闽之山峨峨,可以接穹苍。闽士孕其秀,...

  • 龙藩地暖冬无雪,十月风光似三月。好风...

  • 嘲热

    南方有神名祝融,发赭面丹唇朱红。执鞭...

  • 钓鳌行

    北风浩荡沧溟阔,千万军声夜潮聒。翻空...

  • 上赵漕

    太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。风云...

  • 邻女搔绵吟

    闲窗日上三竿竹,窗下娇娥整轮辐。匆匆...

  • 送商府判

    比年十月君初来,梅花破雪迎君开。自从...

  • 华岳诗全集>>

华岳的词:

相关诗词:

寄陈州朱教授三首 其一 (jì chén zhōu zhū jiào shòu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

殷勤寄语朱夫子,僧舍花前亦举觞。
学舍萧条官职冷,不知谁与戴姚黄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

登楚野亭见张舍人题字 (dēng chǔ yě tíng jiàn zhāng shè rén tí zì)

朝代:宋    作者: 张栻

英豪自昔多遗恨,人物于今正渺然。
来访舍人题字处,淡烟莎草满平川。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其一 (sòng yán shàng shè bìng jì zhū gōng shí shǒu jì zhāng cì kuí xiàn chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

闻道张夫子,还家俗累轻。
两官终短袖,五字屹长城。
龙断悲人世,烟云写物情。
只今遥夜月,独许伴空明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

官舍书事二首 其二 (guān shè shū shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张士逊

官舍如僧舍,翛然万虑清。
等闲无客到,容易有苔生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

晚次方山精舍却寄张荐员外 (wǎn cì fāng shān jīng shè què jì zhāng jiàn yuán wài)

朝代:唐    作者: 窦常

楚腊还无雪,江春又足风。
马羸三迳外,人病四愁中。
西塞波涛阔,南朝寺舍空。
犹衔步兵酒,宿醉在除东。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄张文潜舍人 (jì zhāng wén qián shè rén)

朝代:宋    作者: 陈师道

今代张平子,雄深次子长。
名高三俊上,官立右螭旁。
车笠吾何恨,飞腾子莫量。
时平身早达,未用梦凝香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄中书李舍人 (jì zhōng shū lǐ shè rén)

朝代:唐    作者: 张南史

昨宵凄断处,对月与临风。
鹤病三江上,兰衰百草中。
题诗随谢客,饮酒寄黄翁。
早岁心相待,还因贵贱同。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

漫成 (màn chéng)

朝代:宋    作者: 张扩

人声乍寂鸟声乐,书舍旁通僧舍幽。
行尽人间硗确处,吾庐自好更何求。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

草舍 (cǎo shè)

朝代:宋    作者: 张耒

草舍芦藩百事贫,有时遇酒暂曛曛。
天边日落未归客,江上春寒多思人。
寄远相思时有梦,感时长啸不无神。
东风又欲催桃李,搔首花前独岸巾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题建德驿用经略张舍人壁间韵 (tí jiàn dé yì yòng jīng lüè zhāng shè rén bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 喻良能

残暑涂山去,凉风至德来。
吟余秋色老,客里菊花开。
传舍全依石,中庭半是苔。
张公有佳句,三复兴悠哉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。