jì céng mù ān
寄曾牧庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

丹林自语叶骚骚,寒入江南入縕袍。
丘壑风流须我辈,弓刀事业付儿曹。
神灵助晋天机转,姙姒兴周庙算高。
相不当侯吾事了,不妨羹泡煮溪毛。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

dān lín zì yǔ yè sāo sāo , hán rù jiāng nán rù yùn páo 。
qiū hè fēng liú xū wǒ bèi , gōng dāo shì yè fù ér cáo 。
shén líng zhù jìn tiān jī zhuǎn , rèn sì xīng zhōu miào suàn gāo 。
xiāng bù dàng hóu wú shì le , bù fáng gēng pào zhǔ xī máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丹林自言叶骚骚,寒意渗透江南的青翠袍。
山谷风景才是我们这一代人的风采,弓刀护国重任传给了年轻的儿曹。
神明的帮助使晋国的机运翻转,姙姒的兴起将周朝的祭祀推上了高峰。
我无缘成为侯王,也不必介怀,可以安心地煮溪水中的毛蚓泡汤,过简朴的生活。
整体意思是,丹林自言叶骚骚寒意入江南,山谷风景宜年轻一代担当,神明助晋国运,姙姒兴周庙,自己无缘侯王,宁可淡泊名利。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词:

普照庵小憩 (pǔ zhào ān xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 李洪

昔日牧童聚沙戏,若个阿师来卓庵。
千圣路头都把断,不须辛苦误同参。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

牧庵简庵师三人共轴赞 (mù ān jiǎn ān shī sān rén gòng zhóu zàn)

朝代:宋    作者: 释慧开

谩说降龙伏虎,徒夸对御谈禅。
莫怪无门担板,佛来也吃粗拳。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

动物

次韵牧庵禅师持公见贻一首 (cì yùn mù ān chán shī chí gōng jiàn yí yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

衲底摩尼直万金,半生空探九渊寻。
波离忏罪何名罪,老可安心不见心。
碧涧寒泉流自古,斋厨煮菜味常今。
牧庵已断人牛迹,纯白何妨黑半侵。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

次韵曾侯赠庵僧 (cì yùn céng hóu zèng ān sēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

野僧自是闲,不复知闲味。
譬如庵中人,不见庵外事。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

溪庵十首 其三 (xī ān shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

曾结丝絇侍玉旒,暮年身世寄沧洲。
丑容讵得陪三阁,强项安能事五楼。
何用渡芦登彼岸,偶然斩草乐斯邱。
牧童窃听商歌起,此老胸中不着愁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

溪庵十首 其九 (xī ān shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

户外履綦常不到,手中锄柄少曾闲。
古时废地今花坞,昨日荒陂忽蓼湾。
牧马童乖能识路,操蛇神黠怕移山。
顔曾老矣虽难免,犹在长沮桀溺间。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

牧童词 (mù tóng cí)

朝代:唐    作者: 李涉

朝牧牛,牧牛下江曲。
夜牧牛,牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨细,芦管卧吹莎草绿。
乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

儿童 讽刺

寄棻庵主 (jì fēn ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 章甫

问讯棻庵主,庵中事若何。
得诗堪供佛,学道想无魔。
关塞兵戈定,江湖岁月多。
他年白莲社,藜杖饱经过。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

寄懒庵 (jì lǎn ān)

朝代:宋    作者: 刘子翬

山暝雨连夕,今晨天气清。
遥怀懒庵人,高卧掩柴荆。
幽寂性所嗜,萧然寄平生。
惟应田叟来,对床话躬耕。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

月庵 其一 (yuè ān qí yī)

朝代:宋    作者: 许月卿

羽人萧散月庵深,问月青天无古今。
但放虚庵如月样,更教月住在庵心。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。