jì yún mén liàng shī
寄云门亮师 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢象 (lú xiàng)

玄度常称支道林,南山隐处白云深。
一去人间长不见,千峰万壑树森森。
(同前书卷七)。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

xuán dù cháng chēng zhī dào lín , nán shān yǐn chù bái yún shēn 。
yī qù rén jiān cháng bù jiàn , qiān fēng wàn hè shù sēn sēn 。
( tóng qián shū juàn qī ) 。

寄雲門亮師

—— 盧象

玄度常稱支道林,南山隱處白雲深。
一去人間長不見,千峰萬壑樹森森。
(同前書卷七)。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

xuán dù cháng chēng zhī dào lín , nán shān yǐn chù bái yún shēn 。
yī qù rén jiān cháng bù jiàn , qiān fēng wàn hè shù sēn sēn 。
( tóng qián shū juàn qī ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玄度常常称赞支道林,它隐藏在南山的深处,被白云环绕。
自从离开人间以后,已经很长时间没有见到他了,在千峰万壑之间,树木郁郁葱葱,茂密繁盛。
(同前书卷七)。

全文

总结:

这段古文描述了支道林的美妙景色,它位于南山深处,被白云环抱。离开人间后,支道林成为一个神秘的地方,周围山峰和峡谷中布满茂密的树木。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢象介绍:🔈

卢象,字纬卿,汶水人。开元中,由前进士补秘书郎,转右衞仓曹掾。丞相张九龄深器之,擢左补阙、河南府司録、司勳员外郎。名盛气高,少所卑下,爲飞语所中,左迁齐邠郑三郡司马,入爲膳部员外郎。禄山之乱,象爲僞署,贬永州司户,起爲主客员外郎,道病卒。集十二卷,今编诗一卷。 卢象,字纬卿,汶水人,开元中,由前进士补秘书郎,转右卫仓曹掾,丞相张九龄深器之,擢左补阙、河南府司録、司勳员外郎,名盛气高,少所卑下,爲飞语所中,左迁齐邠郑三郡司马,入爲膳部员外郎,禄山之乱,象爲僞署,贬永州司户,起爲主客员外郎,道病卒,集十二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

卢象的诗:

相关诗词:

师亮禅者 (shī liàng chán zhě)

朝代:宋    作者: 释祖钦

忆昔西山亮座主,曾有虚空解讲语。
唤得回头是马师,规鉴丛林照千古。
上人学禅不学教,禅教初无二门户。
一拳打破太虚空,知音不在频频举。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

颂古 其二 (sòng gǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

马师瞎却亮师眼,一入西山更不返。
我有二十二藤条,寄与山中这担板。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

碧云寄华藏故旧 (bì yún jì huá cáng gù jiù)

朝代:宋    作者: 释亮

碧云深处望湖山,时步松门独往还。
眼底故人都不见,但闻幽鸟语关关。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

前住黄檗亮西山挽诗 (qián zhù huáng bò liàng xī shān wǎn shī)

朝代:宋    作者: 林希逸

畴昔西山元有亮,师今名亮号西山。
初修白业光时现,晚破玄关发已斑。
缘熟不妨逢檗住,意阑忽漫杖藜还。
雁湖未久跏趺去,汝蜕虽高我怆顔。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

超果亮师假还山 其二 (chāo guǒ liàng shī jiǎ huán shān qí èr)

朝代:宋    作者: 陈瓘

路左浆先馈,门前屦几重。
勇归尘事掷,恬处道心浓。
弄水知幽谷,观云想妙峰。
深夜孤鹤唳,清露滴高松。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

寄泉州教忠光禅师 (jì quán zhōu jiào zhōng guāng chán shī)

朝代:宋    作者: 李邴

曩岁曾经度厄津,深将法力荷云门。
如今稍觉神明复,拟欲酬师不报恩。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

偶见夏英公与文庄公书云秋序始凉师门尚远又一书云念其出自师门赐一善地辄成绝句 (ǒu jiàn xià yīng gōng yǔ wén zhuāng gōng shū yún qiū xù shǐ liáng shī mén shàng yuǎn yòu yī shū yún niàn qí chū zì shī mén cì yī shàn dì zhé chéng jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

前辈终身知学植,今人得意讳师门。
如新几帖英公字,可但吾家礼数尊。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

寄韬光禅师 (jì tāo guāng chán shī)

朝代:唐    作者: 白居易

一山门作两山门,两寺原从一寺分。
东涧水流西涧水,南山云起北山云。
前台花发後台见,上界钟声下界闻。
遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

寄太白古林首座 (jì tài bái gǔ lín shǒu zuò)

朝代:宋    作者: 释云岫

道个青山常举足,先师死後过长庚。
善财不是门门现,只要南方佛法行。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

诗寄龙门宝应寺证大师 (shī jì lóng mén bǎo yìng sì zhèng dà shī)

朝代:宋    作者: 文彦博

山人去作山西将,岫幌岩扉掩翠岚。
欲问证师求正住,凭师改作潞公庵。

平仄平○平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。
?平平平仄仄?。

动物