jì yǒu
寄友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈鳞 (chén lín)

双鱼书不至,江上又空还。
芳草去时路,暮云何处山。
吟牀花片积,钓石藓痕斑。
惟有思君梦,迢迢夜度关。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shuāng yú shū bù zhì , jiāng shàng yòu kōng huán 。
fāng cǎo qù shí lù , mù yún hé chù shān 。
yín chuáng huā piàn jī , diào shí xiǎn hén bān 。
wéi yǒu sī jūn mèng , tiáo tiáo yè dù guān 。

寄友

—— 陳鱗

雙魚書不至,江上又空還。
芳草去時路,暮雲何處山。
吟牀花片積,釣石蘚痕斑。
惟有思君夢,迢迢夜度關。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shuāng yú shū bù zhì , jiāng shàng yòu kōng huán 。
fāng cǎo qù shí lù , mù yún hé chù shān 。
yín chuáng huā piàn jī , diào shí xiǎn hén bān 。
wéi yǒu sī jūn mèng , tiáo tiáo yè dù guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

双鱼书信未至,江水上空又回旋。
芳草离去留下路,夕阳暮云笼罩山。
吟咏之时床上花瓣堆积,垂钓之处石上苔藓斑斑。
唯有对你的思念成为梦中主题,遥遥长夜度过关隘。

总结:

诗人表达了心中对双鱼书信未至的等待之情,江水回旋空虚;描绘了芳草消逝留下的路途,夕阳映照下的山峦;在吟咏之时,床上花瓣如雪般堆积,垂钓之处,石上藓苔斑斑;但唯独思念你,成为长夜里唯一的梦境,漫长的夜晚在关隘之间渐次消逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《寄友》的诗:

本文作者陈鳞介绍:🔈

无传。 查看更多>>

陈鳞的诗:

相关诗词: