zèng mài mò lǚ yún shū fǎng chén yān shān qí èr
赠卖墨吕云叔访陈烟山 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱浚 (zhū jùn)

蓬莱仙子世偏珍,琮璧多携问楚津。
若向积烟峰下过,殷勤传语卧楼人。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

péng lái xiān zǐ shì piān zhēn , cóng bì duō xié wèn chǔ jīn 。
ruò xiàng jī yān fēng xià guò , yīn qín chuán yǔ wò lóu rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蓬莱的仙女在世间稀世珍宝,手持琮璧经常前来楚水边询问消息。
若是她驾着云雾降临积烟峰下,一定会殷勤地传达话语给那位居于高楼的人。

总结:

诗人描绘了蓬莱仙子的神秘和珍贵,她常常来到楚水边询问消息,而如果她能降临到积烟峰下,必然会亲切地传话给高楼上的人。诗意充满了仙境的想象和神秘感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到朱浚写的《赠卖墨吕云叔访陈烟山》系列:

本文作者朱浚介绍:🔈

朱浚,临川(今属江西)人。元世祖至元二十九年(一二九二)前後曾携诗访刘埙。有《梅边集》,已佚。事见《隠居通议》卷一二。今录诗七首。 查看更多>>

朱浚的诗:

相关诗词: