首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄信守王子明 其二

jì xìn shǒu wáng zǐ míng qí èr
 寄信守王子明 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng) 。

年来江上苦多风，匹马关山重复重。
须信心闲为乐地，主人窗槛有仙峰。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nián lái jiāng shàng kǔ duō fēng ， pǐ mǎ guān shān chóng fù chóng 。
xū xìn xīn xián wèi lè dì ， zhǔ rén chuāng kǎn yǒu xiān fēng 。

马

寄信守王子明 其二

—— 孔武仲

年來江上苦多風，匹馬關山重復重。
須信心閑爲樂地，主人窗檻有仙峰。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nián lái jiāng shàng kǔ duō fēng ， pǐ mǎ guān shān chóng fù chóng 。
xū xìn xīn xián wèi lè dì ， zhǔ rén chuāng kǎn yǒu xiān fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
年复一年，江上的风吹得我很苦恼，我孤身一人穿越关山，不断地重复征程。
但我深信心境宁静才是真正的快乐之所在，因为主人的窗台外有一座仙峰耸立。



总结：

诗人经历了多年的风雨和辛劳，长时间地在江上和关山中奔波。但他认为真正的快乐源于内心的宁静，体现在主人窗槛外壮丽的仙山景观。这首诗通过景物的描写，表达了诗人对安逸闲散生活的向往。

这首古诗《寄信守王子明 其二》是孔武仲创作的。以下是赏析：
这首诗通过描写江上多风、山重水复的景象，表现了诗人的旅途艰辛和不易。作者提到“匹马关山重复重”，强调了路途的崎岖和曲折，这些艰险的环境增添了旅行的挑战性。
然而，在这些险阻之中，诗人依然怀有坚定的信念。他说“须信心闲为乐地”，表达了他内心深处的宁静和坚韧。无论面临多大的困难，信仰和内心的平和都能成为支撑。
最后两句提到了“主人窗槛有仙峰”，这或许是诗人抵达目的地后的景象，有可能是一个宁静的修行之地，这里有着仙人居住的仙峰，使得整首诗在最后呈现出一种宁静和希望的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔武仲写的《寄信守王子明》系列：

本文作者孔武仲介绍：🔈

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗：

相关诗词：