jì xī shān zhèng gǔ shén
寄西山郑谷神 🔈
西望郑先生，焚修在杳冥。
几番松骨朽，未换鬓根青。
石阙凉调瑟，秋坛夜拜星。
俗人应抚掌，闲处诵黄庭。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
西望鄭先生，焚修在杳冥。
幾番松骨朽，未換鬢根青。
石闕涼調瑟，秋壇夜拜星。
俗人應撫掌，閑處誦黃庭。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
望着西方，我思念着郑先生，他已经离开了这个世界。多次岁月流逝，他的身体逐渐衰老，但他的头发依然青春不减。他的墓碑冷冰冰地矗立着，我听到了寒风吹过古琴的声音。秋天的夜晚，在祭坛前仰望星空。尘世的人们应该为他拍掌称赞，而我则在闲暇之余诵读黄庭经典。
总结：
诗人以郑先生为主题，表达了对他的思念之情和对他的仰慕之意。描述了郑先生离世后的情景，诗人感慨岁月无情，人终将老去，但对郑先生的景仰却不减。描写了墓碑的冷寂和秋天夜晚的庄严肃穆，表达了对郑先生的祭拜之情。最后呼唤俗世之人应该赞美郑先生，自己则在闲暇时刻默读黄庭经典，以表达对古人的敬仰之情。
齐己的诗：
相关诗词：
偶成呈林郑二友两绝 其二 (ǒu chéng chéng lín zhèng èr yǒu liǎng jué qí èr)
声名谷口吾宗秀，风调西湖我辈人。
自是山岩着不得，天教蹔此伴闲身。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宗人惠四药 (zōng rén huì sì yào)
宗人忽惠西山药，四味清新香助茶。
爽得心神便骑鹤，何须烧得白朱砂。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
府中寓止寄赵大谏 (fǔ zhōng yù zhǐ jì zhào dà jiàn)
老作含香客，贫无僦舍钱。
神州容寄迹，大尹是同年。
密迩都忘倦，乖慵益见怜。
雪风花月好，中夜便招延。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
肇庆守郑子礼以李北海石室碑见寄辄次山谷老人韵为谢 (zhào qìng shǒu zhèng zǐ lǐ yǐ lǐ běi hǎi shí shì bēi jiàn jì zhé cì shān gǔ lǎo rén yùn wèi xiè)
吾评古法书，固自有高下。
端州遗我石室碑，一字千金恐非价。
莫邪之剑难争锋，李公落笔神气同。
诗鸣一代属山谷，草根亦复吟秋虫。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄郑天谷 (jì zhèng tiān gǔ)
况此三晴二雨天，孤村寒绾缠苍烟。
客来长是有蝴蝶，春去不堪闻杜鹃。
汉蕨可羹今已晚，胡麻未饭必须仙。
九江城里郑天谷，许结焚香瀹茗缘。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵谷口郑东子见寄 其二 (cì yùn gǔ kǒu zhèng dōng zǐ jiàn jì qí èr)
不管家居四壁空，琢成佳句有神工。
谪仙会有金銮召，莫道诗人命不通。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
重访黄神谷策禅者 (chóng fǎng huáng shén gǔ cè chán zhě)
初尘芸阁辞禅阁，却访支郎是老郎。
我趣转卑师趣静，数峯秋雪一鑪香。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赠柳氏妓 (zèng liǔ shì jì)
冶艳出神仙，歌声胜管弦。
词轻白紵曲，歌遏碧云天。
未拟生裴秀，如何乞郑玄。
不堪金谷水，横过坠楼前。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赠柯山道士郑云谷来住澧之洞晨 其一 (zèng kē shān dào shì zhèng yún gǔ lái zhù lǐ zhī dòng chén qí yī)
本是住山人，来作开山计。
云出元无心，有心为云累。
执柯与纫兰，如幻亦如寄。
神游有崑蓬，御风归欤是。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄郑谷郎中 (jì zhèng gǔ láng zhōng)
诗心何以传，所证自同禅。
觅句如探虎，逢知似得仙。
神清太古在，字好雅风全。
曾沐星郎许，终慙是斐然。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。