首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈五首 其五

jì wǔ shǒu qí wǔ
 偈五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释士珪 (shì shì guī) 。

马搭鞍，驴推磨。
灵利衲僧，只消一个。
纵使东家明点灯，未必西家暗中坐。
西来意旨问如何，多口阿师自招祸。

仄仄平，平平○。
平仄仄平，平平仄仄。
仄仄平平平仄平，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。

mǎ dā ān ， lǘ tuī mò 。
líng lì nà sēng ， zhī xiāo yí gè 。
zòng shǐ dōng jiā míng diǎn dēng ， wèi bì xī jiā àn zhōng zuò 。
xī lái yì zhǐ wèn rú hé ， duō kǒu ā shī zì zhāo huò 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
马拉着鞍，驴子推着磨。
聪慧的衲僧，只需一个。
就算东家点亮了灯，西家也未必暗中坐着。
西方使者询问情况如何，多嘴的阿师却自找麻烦。
总结：这段古文描述了一幅生动的场景，描绘了马搭鞍，驴推磨的景象，以及一个灵巧的衲僧足以胜任一项工作。接着，作者讲述了东家明灯亮，西家却可能暗中窥视的情况，强调了多嘴的阿师招惹了麻烦。通过这些描述，或许传达了一种机敏与谨慎的思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《偈五首》系列：

还为您找到 10 首名为《偈五首 其五》的诗：

本文作者释士珪介绍：🔈

释士珪（一○八三～一一四六），号竹庵，俗姓史，成都（今属四川）人。十三岁求爲僧，初依成都大慈寺宗雅，後南游谒诸尊宿，师龙门佛眼清远。徽宗政和末，出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年（一一四五），住温州龙翔寺。十六年卒，年六十四。爲南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。　释士珪诗，据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗：

相关诗词：