jì tóng jiāng yǐn zhě
寄桐江隐者 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：许浑 (xǔ hún) 。

潮去潮来洲渚春，山花如绣草如茵。
严陵台下桐江水，解钓鲈鱼能几人。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

cháo qù cháo lái zhōu zhǔ chūn ， shān huā rú xiù cǎo rú yīn 。
yán líng tái xià tóng jiāng shuǐ ， jiě diào lú yú néng jǐ rén 。

寄桐江隱者

—— 許渾

潮去潮來洲渚春，山花如繡草如茵。
嚴陵臺下桐江水，解釣鱸魚能幾人。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

cháo qù cháo lái zhōu zhǔ chūn ， shān huā rú xiù cǎo rú yīn 。
yán líng tái xià tóng jiāng shuǐ ， jiě diào lú yú néng jǐ rén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
潮水退去又涌来，洲渚春天景色宜人，山花如锦绣，草地如茵席。

在严陵台下，桐江水悠然流淌，有几人能够解开渔线，钓到鲈鱼呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。查看更多>>