首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一

jì tí yī xiàn shū xiān shēng shí liǔ xuān shī èr shǒu qí yī
 寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

当年宫殿记风流，濯濯青春破客愁。
晚觉世间全少味，自从柳下觅归休。
嵇康嗜鍜太多事，陶令醉眠终自由。
想见夕阳风輭处，乱蝉无数咽新秋。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dāng nián gōng diàn jì fēng liú ， zhuó zhuó qīng chūn pò kè chóu 。
wǎn jué shì jiān quán shǎo wèi ， zì cóng liǔ xià mì guī xiū 。
jī kāng shì xiá tài duō shì ， táo lìng zuì mián zhōng zì yóu 。
xiǎng jiàn xī yáng fēng ruǎn chù ， luàn chán wú shù yàn xīn qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当年宫殿里充满风流乐事，年轻的时光洗去客人的愁烦。
晚年感觉世间的趣味已经全然减少，自从在柳树下寻找归处之后。
嵇康热衷于琴棋书画等许多事物，而陶令则倾心于美酒入眠，终于找到了自己的自由。
想象着夕阳下风轮的美景，此时乱蝉无数在新秋的季节里不停地鸣叫。
全文总结：文中描绘了当年宫殿里的风光和青春欢乐，以及晚年的淡泊和心境的变化。嵇康和陶令的不同生活态度与追求也在其中得以对比。想象着夕阳下的美景，与秋天中不停鸣叫的蝉声，使整篇古文充满了时光流转中的变幻与感慨。

赏析：这首诗《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一》是张扩的作品，描写了宫殿青春风流，但后来追求宁静和自由的情感。诗人借宫殿和青春的记忆，表达了人生经历的变迁。
首先，诗人提到宫殿记风流，形容自己年少时充满朝气和活力，但这种风流已然过去。"濯濯青春破客愁"表达了青春逝去后的感慨和无奈。接着，诗人在柳下觅归休，意味着他渴望寻找宁静和归隐之地，逃离世俗的烦扰。
诗的下半部分提到嵇康和陶令，两位历史上的文人。嵇康嗜鍜太多事，陶令醉眠终自由，这句表达了对自由生活的向往。最后，诗人描写夕阳风輭和乱蝉，勾勒出了宁静的田园景象，传达了一种对宁静和自然的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：