首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二

jì tí yī xiàn shū xiān shēng shí liǔ xuān shī èr shǒu qí èr
 寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

十柳五柳复何为，今人古人心要知。
百年实录先生传，五字格言彭泽诗。
近闻收秫颇狼藉，谁与结社相娱嬉。
我亦江湖漫浪者，尚堪束带向羣儿。

仄仄仄仄仄平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄平平○，仄仄仄平平仄平。
仄○○仄○平仄，平仄仄仄○平平。
仄仄平平仄○仄，仄平仄仄仄平平。

shí liǔ wǔ liǔ fù hé wèi ， jīn rén gǔ rén xīn yào zhī 。
bǎi nián shí lù xiān shēng chuán ， wǔ zì gé yán péng zé shī 。
jìn wén shōu shú pō láng jí ， shuí yǔ jié shè xiāng yú xī 。
wǒ yì jiāng hú màn làng zhě ， shàng kān shù dài xiàng qún ér 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十柳和五柳指的是古代文人的两种不同生活态度。今天的人们和古代的人们都应该理解这一点。《百年实录》中有先生的传记，而彭泽的五字格言也非常著名。最近听说收割稻谷的工作相当繁忙混乱，不知道谁会有时间来聚会嬉戏。我自己也是江湖漫游的人，但还是愿意收拾行囊回家与朋友们共度时光。

这是张扩的《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二》。这首诗可以分为三个部分来赏析：。
首先，诗人描述了十柳和五柳的景物，表现了古今对自然景色的共鸣。这里使用了“十柳五柳”来引发读者对历史和现实的对比，强调了时间的流转和变迁。
接着，诗人提到了先生的百年传世和五字格言，这部分强调了先生的卓越和智慧，以及他对文化传统的贡献。
最后，诗人表达了自己的身份和心境。他自称是江湖漫浪者，与社会相对独立，但仍然愿意与群儿们共享欢乐。这部分反映了诗人的生活态度和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：