jì tāng qīng
寄汤卿 🔈
书册依官屋，何如自在身。
且无山得看，犹有竹相邻。
性野回书懒，诗痴易藁频。
便归吾已俗，往往白鸥嗔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
書冊依官屋，何如自在身。
且無山得看，猶有竹相鄰。
性野回書懶，詩癡易藁頻。
便歸吾已俗，往往白鷗嗔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
书册堆满了官方的住所，何如自在的生活。
虽然没有山峰可供观赏，但还有竹子相伴相邻。
喜欢返野性的我，回信总是懒得回，对于写诗却频繁如麦草生长。
我已经安于平淡的日常，常常遭遇白鸥的责备。
总结：
诗人对自在自由生活的向往，但也对平凡现实的拥抱，内心深处有着自然情怀与文学追求。
方岳的诗：
-
山居十六咏 入山林处
穷涂一何恸，多岐一何泣。指似世间人，...
-
山居十六咏 幽谷
入林不厌深，避世不厌独。倦飞鸟知还，...
-
山居十六咏 便是山
东臯或巾车，西园亦飞盖。以我方古人，...
-
山居十六咏 石梯
山险者夷之，梯以石齿齿。於间遂成台，...
-
山居十六咏 清樾
山林有灌木，其大可蔽牛。藓石眠清阴，...
-
山居十六咏 雪林
若以雪见我，以林为吾家。君其非诗人，...
-
山居十六咏 小山
拳石以为山，勺水以为池。我观於世间，...
-
山居十六咏 桃李蹊
竹迳转西麓，山花能白红。要知造物心，...
-
山居十六咏 归来馆
归来遽云出，既出又归来。自处苟如此，...
-
山居十六咏 着图书所
锺乳三千两，胡椒八百斛。笑杀山中人，...
- 方岳诗全集>>
方岳的词：
相关诗词：
寄金坛汤进卿 (jì jīn tán tāng jìn qīng)
几度野窗下，看君所寄诗。
识韩虽未遂，说项已先知。
独鹤留晴影，残花怕雨时。
苦无千里远，每恨纳交迟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
廷植侄得男朱文昭寄诗於汤餠集即席和韵 (tíng zhí zhí dé nán zhū wén zhāo jì shī wū tāng bǐng jí jí xí hé yùn)
喜说徐卿得二雏，吾家波及亦君余。
青衫手板宜从此，断简家藏莫付渠。
但欲健如黄犊走，不妨错写弄麞书。
更看汤餠频频供，笑索梅花到岁除。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宋颂九首 汤汤 其一 (sòng sòng jiǔ shǒu tāng tāng qí yī)
汤汤其江，区区尔孟。
一夫当关，不知天命。
蚁固于穴，蛙负于井。
咫尺之地，为可以骋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寿太师益公 其四 (shòu tài shī yì gōng qí sì)
淮北淮南应战场，只今春草饱牛羊。
时平不假金汤固，淮水汤汤一苇航。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
次韵子由书王晋卿画山水一首而晋卿和二首 其一 (cì yùn zǐ yóu shū wáng jìn qīng huà shān shuǐ yī shǒu ér jìn qīng hé èr shǒu qí yī)
误点故教同子敬，杂篇真欲拟汤休。
陇云寄我山中信，雪月追君溪上舟。
会看飞仙虎头箧，却来颠倒拾遗裘。
王孙办作玄真子，细雨斜风不湿鸥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
观汤田铺溪边汤泉 (guān tāng tián pù xī biān tāng quán)
下泓堪浴上堪煎，阴火熬成未必然。
海底日昇波自沸，偶分一眼作汤泉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
过温汤 (guò wēn tāng)
骊山山下水洋洋，一勺之多解破唐。
敢告後人商监近，温汤今日是唐汤。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
三峡流泉歌 (sān xiá liú quán gē)
草木摇落兮露为霜，三峡之水兮流汤汤。
我欲绝之兮恨无梁，邈佳人兮天一方。
明月皎皎兮，泉流汤汤。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
温汤客舍 (wēn tāng kè shè)
冬狩温泉岁欲阑，宫城佳气晚宜看。
汤熏仗里千旗暖，雪照山边万井寒。
君门献赋谁相达，客舍无钱輙自安。
且喜礼闱秦镜在，还将妍丑付春官。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄黄文叔谢送真日铸 (jì huáng wén shū xiè sòng zhēn rì zhù)
建溪疑雪白，日铸胜兰芳。
谁知真苦涩，黯淡发幽光。
骑省可正论，农卿今则亡。
怀人坐太息，泉竭鼎无汤。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。