jì sūn pì chéng zhèng gǔ láng zhōng
寄孙辟呈郑谷郎中 🔈
衡岳去都忘，清吟恋省郎。
淹留才半月，詶唱颇盈箱。
雪长松柽格，茶添语话香。
因论乐安子，年少老篇章。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
衡岳去都忘，清吟戀省郎。
淹留才半月，詶唱頗盈箱。
雪長松檉格，茶添語話香。
因論樂安子，年少老篇章。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
衡山和岳山去过后都忘记了，心中只有清吟和思念省郎。淹留在这里虽然只有半个月，却已经写下了很多动人的诗篇，填满了一个箱子。雪长的松柽格格地排列着，喝茶时言语交流尤为香甜。因为论及乐安子，年轻的人也能写出老成的篇章。
全诗表达了诗人对于离别地的遗忘与对远方亲人的思念之情，以及诗人在当地留下优美诗篇的才华与讽刺寓意。雪长松柽的描写，增添了自然之美和诗人情感的对比，茶话香的场景使读者感受到诗人与友人的愉悦交流。最后，提到年少写下老成篇章，意味着诗人早熟才华与不同寻常。全诗用简练的语言，传达出浓郁的情感和对美好事物的感悟。
赏析：这首诗表达了诗人对友人孙辟呈的思念之情，以及对诗文和友情的珍视。诗人描述自己因往往意犹未尽而忘却了前往平顶山的目的，表现了心怀留恋之情。他深情吟咏，怀念与郑谷郎中共度的美好时光，感叹时间流逝，却始终保留心中的记忆和感慨。雪长松柽格、茶添语话香，通过自然景物和日常生活的描写，展现了诗人对友人的感慨和思绪。最后，诗人以赞颂“乐安子”，显现对友人的敬仰和友情的真挚。整首诗抒发了友谊之深、时光之短以及对人生感慨的情感。
标签: 友情、怀念、赞美
齐己的诗：
相关诗词：
和职方殷郎中留滞江汉初至南宫呈诸公幷见寄 (hé zhí fāng yīn láng zhōng liú zhì jiāng hàn chū zhì nán gōng chéng zhū gōng bìng jiàn jì)
十载别文昌，藩符寄武当。
师贞上介辟，恩擢正员郎。
藻思烟霞丽，归轩印绶光。
还希驻辇问，莫自叹冯唐。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈为郡从事因有寄赠 (nán kāng jùn mù lù gōng láng zhōng pì xǔ táng xiān bèi wèi jùn cóng shì yīn yǒu jì zèng)
末路思前侣，犹为恋故巢。
江山多胜境，宾主是贫交。
饮舫闲依苇，琴堂雅结茅。
夜清僧伴宿，水月在松梢。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
寄郑谷郎中 (jì zhèng gǔ láng zhōng)
诗心何以传，所证自同禅。
觅句如探虎，逢知似得仙。
神清太古在，字好雅风全。
曾沐星郎许，终慙是斐然。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
寄郑谷郎中 (jì zhèng gǔ láng zhōng)
人间近遇风骚匠，鸟外曾逢心印师。
除此二门无别妙，水边松下独寻思。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
重访黄神谷策禅者 (chóng fǎng huáng shén gǔ cè chán zhě)
初尘芸阁辞禅阁，却访支郎是老郎。
我趣转卑师趣静，数峯秋雪一鑪香。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送祠部曹郎中邺出守洋州 (sòng cí bù cáo láng zhōng yè chū shǒu yáng zhōu)
为儒欣出守，上路亦戎装。
旧制诗多讽，分忧俗必康。
开怀江稻熟，寄信露橙香。
郡阁清吟夜，寒星识望郎。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
驾部郑郎中三十八丈尹贰东周荣加金紫谷以末派之外恩旧事深因贺送 (jià bù zhèng láng zhōng sān shí bā zhàng yǐn èr dōng zhōu róng jiā jīn zǐ gǔ yǐ mò pài zhī wài ēn jiù shì shēn yīn hè sòng)
香浮玉陛晓辞天，袍拂蒲茸称少年。
郎署转曹虽久次，京河亚尹是优贤。
纵游云水无公事，贵买琴书有俸钱。
今日龙门看松雪，探春明日向平泉。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
寄郑谷郎中 (jì zhèng gǔ láng zhōng)
高名喧省闼，雅颂出吾唐。
叠巘供秋望，无云到夕阳。
自封修药院，别埽着僧牀。
几梦中朝事，依依鵷鹭行。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
赵璘郎中席上赋蝴蝶 (zhào lín láng zhōng xí shàng fù hú dié)
寻艳复寻香，似闲还似忙。
暖烟沈蕙径，微雨宿花房。
书幌轻随梦，歌楼误采粧。
王孙深属意，绣入舞衣裳。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
偶成呈林郑二友两绝 其二 (ǒu chéng chéng lín zhèng èr yǒu liǎng jué qí èr)
声名谷口吾宗秀，风调西湖我辈人。
自是山岩着不得，天教蹔此伴闲身。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。