首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零一首 其八

jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí bā
 偈颂一百零一首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧性 (shì huì xìng) 。

哑却我口秃我舌，明眼衲僧难辨别。
今朝撒向诸人前，须弥灯王笑不彻。

仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
平平仄仄平平平，平平平○仄仄仄。

yǎ què wǒ kǒu tū wǒ shé ， míng yǎn nà sēng nán biàn bié 。
jīn zhāo sā xiàng zhū rén qián ， xū mí dēng wáng xiào bù chè 。

偈頌一百零一首 其八

—— 釋慧性

啞却我口禿我舌，明眼衲僧難辨別。
今朝撒向諸人前，須彌燈王笑不徹。

仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
平平仄仄平平平，平平平○仄仄仄。

yǎ què wǒ kǒu tū wǒ shé ， míng yǎn nà sēng nán biàn bié 。
jīn zhāo sā xiàng zhū rén qián ， xū mí dēng wáng xiào bù chè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我的嘴哑了，舌头也变得无法正常运动，明亮的眼睛却难以辨认出僧人身份。
如今我将这情况向所有人展示，但须弥灯王的笑容却显得不够真挚。

总结：

这首诗描绘了诗人的嘴和舌头的残疾，以及明眼的衲僧难以分辨的情景。在今天的场景中，他向众人展示自己的问题，然而，所谓的须弥灯王却带着不彻底的笑容。诗人用朴素的语言揭示了他的境况，暗示可能隐藏了一些深层含义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧性写的《偈颂一百零一首》系列：

本文作者释慧性介绍：🔈

释慧性（一一六二～一二三七），号无明，俗姓李，达州巴渠（今四川宣汉东北）人。孝宗淳熙十五年（一一八八）祝发，束包南游。首谒佛照光，又造松源崇岳座下。出世蕲州资福寺，越两年，迁智度寺。後历住南康军庐山归宗能仁、开先华藏、栖贤宝觉、平江府阳山尊相、寿宁万岁等寺。理宗嘉熙元年卒，年七十六。爲南岳下十九世，松源崇岳禅师法嗣。有《无明慧性禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附顔汝勳撰《塔铭》。　释慧性诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编之诗合编爲一卷。 查看更多>>

释慧性的诗：

相关诗词：