首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零一首 其九二

jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí jiǔ èr
 偈颂一百零一首 其九二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧性 (shì huì xìng) 。

无语中有语，名曰死句。
有语中无语，名曰活句。
可谓剜肉作疮，皮穿骨露。
举不顾，即差牙，闪电光中走乌兔。

平仄○仄仄，平仄仄仄。
仄仄○平仄，平仄仄仄。
仄仄平仄仄平，平○仄仄。
仄仄仄，仄平平，仄仄平○仄平仄。

wú yǔ zhōng yǒu yǔ ， míng yuē sǐ jù 。
yǒu yǔ zhōng wú yǔ ， míng yuē huó jù 。
kě wèi wān ròu zuò chuāng ， pí chuān gǔ lù 。
jǔ bù gù ， jí chà yá ， shǎn diàn guāng zhōng zǒu wū tù 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在古文中，有一种表达方式叫做“死句”，即在无言的表达中仍蕴含意义。另外一种则是“活句”，即在有言的表达中却无实义。这些句子如同剜肉作疮，皮破骨露般矛盾而有趣。诗中描述了人举动匆忙，不顾一切，甚至使自己受伤也在所不惜，宛如闪电中乌兔奔走一般。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧性写的《偈颂一百零一首》系列：

本文作者释慧性介绍：🔈

释慧性（一一六二～一二三七），号无明，俗姓李，达州巴渠（今四川宣汉东北）人。孝宗淳熙十五年（一一八八）祝发，束包南游。首谒佛照光，又造松源崇岳座下。出世蕲州资福寺，越两年，迁智度寺。後历住南康军庐山归宗能仁、开先华藏、栖贤宝觉、平江府阳山尊相、寿宁万岁等寺。理宗嘉熙元年卒，年七十六。爲南岳下十九世，松源崇岳禅师法嗣。有《无明慧性禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附顔汝勳撰《塔铭》。　释慧性诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编之诗合编爲一卷。 查看更多>>

释慧性的诗：

相关诗词：