jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí wǔ
偈颂一百零九首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释可湘 (shì kě xiāng)

黄檗打临济,义出丰年。
兴化赶克宾,虾为子屈。
其功盖代,只要重论。
一火铸成金弹子,棒头敲出玉麒麟。

平仄仄○仄,仄仄平平。
○仄?仄平,平平仄仄。
○平仄仄,仄仄○○。
仄仄仄平平○仄,仄平○仄仄平平。

huáng bò dǎ lín jì , yì chū fēng nián 。
xīng huà gǎn kè bīn , xiā wèi zǐ qū 。
qí gōng gài dài , zhǐ yào chóng lùn 。
yī huǒ zhù chéng jīn dàn zǐ , bàng tóu qiāo chū yù qí lín 。

偈頌一百零九首 其五

—— 釋可湘

黄檗打臨濟,義出豐年。
興化趕克賓,蝦爲子屈。
其功蓋代,只要重論。
一火鑄成金彈子,棒頭敲出玉麒麟。

平仄仄○仄,仄仄平平。
○仄?仄平,平平仄仄。
○平仄仄,仄仄○○。
仄仄仄平平○仄,仄平○仄仄平平。

huáng bò dǎ lín jì , yì chū fēng nián 。
xīng huà gǎn kè bīn , xiā wèi zǐ qū 。
qí gōng gài dài , zhǐ yào chóng lùn 。
yī huǒ zhù chéng jīn dàn zǐ , bàng tóu qiāo chū yù qí lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄檗在临济寺中兴起,正义得以昌盛,就像丰年一样丰富。兴化与克宾相争,虾子却愿为子屈。他的功绩历代传颂,只要深入研究,就能明白其中的重要道理。一团火铸成金弹子,用棒头敲击出了玉麒麟。

总结:

表达了黄檗和临济寺的崛起和正义得以昌盛的情景,同时也强调了深入研究和勤学苦练的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释可湘写的《偈颂一百零九首》系列:

本文作者释可湘介绍:🔈

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清(《语录·示宗度禅者法语》)。後再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元(原误作正,据原校改)二十七年卒,年八十五。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《继灯录》卷三有传。 释可湘诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释可湘的诗:

相关诗词: