首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零九首 其八八

jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí bā bā
 偈颂一百零九首 其八八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释可湘 (shì kě xiāng) 。

打牛即是，打车即是。
一种无弦琴，弹落知音耳。
委不委，曹娥读夜碑，且较三十里。

仄平仄仄，仄平仄仄。
仄仄平平平，○仄平平仄。
仄仄仄，平平仄仄平，○仄○仄仄。

dǎ niú jí shì ， dǎ chē jí shì 。
yī zhǒng wú xián qín ， tán luò zhī yīn ěr 。
wěi bù wěi ， cáo é dú yè bēi ， qiě jiào sān shí lǐ 。

牛

偈頌一百零九首 其八八

—— 釋可湘

打牛即是，打車即是。
一種無絃琴，彈落知音耳。
委不委，曹娥讀夜碑，且較三十里。

仄平仄仄，仄平仄仄。
仄仄平平平，○仄平平仄。
仄仄仄，平平仄仄平，○仄○仄仄。

dǎ niú jí shì ， dǎ chē jí shì 。
yī zhǒng wú xián qín ， tán luò zhī yīn ěr 。
wěi bù wěi ， cáo é dú yè bēi ， qiě jiào sān shí lǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

打牛就是，打车就是。
一种没有琴弦的乐器，弹奏出珍贵的音响。
是否优美动听，就像曹娥在夜晚阅读碑文，思考三十里的路程。

总结：

诗人借用“打牛”和“打车”的比喻，表达了人们在不同情况下的随遇而安的态度。接着描述了一种无弦琴的奇特乐器，以及它所发出的音响如何被称作“知音耳”，探讨了美的主观性。最后，通过提及曹娥读夜碑以及较量三十里的情景，突显了人们对美好事物的追求和对知识的探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释可湘写的《偈颂一百零九首》系列：

本文作者释可湘介绍：🔈

释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清（《语录·示宗度禅者法语》）。後再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元（原误作正，据原校改）二十七年卒，年八十五。爲南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》，《继灯录》卷三有传。　释可湘诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释可湘的诗：

相关诗词：