首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零九首 其八九

jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí bā jiǔ
 偈颂一百零九首 其八九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释可湘 (shì kě xiāng) 。

心王宁，六国清。
百川潮落，四海浪平。
其如轇轕情尘，当遵古佛制，若也沉昏道眼，还待腊八冰。
心王辽邈，孰覩其形。
记得柏岩问洞山，观察使姓什麽，不委他姓。
名什麽，不委他名。
殆传尊贵语，举目隔神京。
相留过夏，曲徇人情。
往往都来欠一程。

平○平，仄仄平。
仄平平仄，仄仄○平。
○○平仄平平，○平仄仄仄，仄仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平○平仄，仄仄○平。
仄仄仄平仄仄平，○仄仄仄仄○，仄仄平仄。
平仄○，仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
○○○仄，仄仄平平。
仄仄平平仄仄平。

xīn wáng níng ， liù guó qīng 。
bǎi chuān cháo luò ， sì hǎi làng píng 。
qí rú jiāo gé qíng chén ， dāng zūn gǔ fó zhì ， ruò yě chén hūn dào yǎn ， huán dài là bā bīng 。
xīn wáng liáo miǎo ， shú dǔ qí xíng 。
jì de bǎi yán wèn dòng shān ， guān chá shǐ xìng shén mó ， bù wěi tā xìng 。
míng shén mó ， bù wěi tā míng 。
dài chuán zūn guì yǔ ， jǔ mù gé shén jīng 。
xiāng liú guò xià ， qū xùn rén qíng 。
wǎng wǎng dōu lái qiàn yī chéng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

心怀平和，国家太平。各大江河潮水退去，四海波澜平静。但像是坎坷尘埃一般的苦恼，应当遵循古代佛教的教导，好像迷失了方向的眼睛，还需等待腊月初八的冰雪。心境宽广，难以窥见其真实形态。我记得柏岩曾问洞山，观察使的姓氏是什么，不将他的姓氏透露。名字是什么，也不提及他的名字。或许是传递尊贵言语，举目望见隔着遥远的神京。我们相互交流度过了夏天，为了曲意迎合人情。时常彼此来往，都留下了一段未尽之旅。

总结：

诗人表达了心境宁静，国家繁荣的美好景象，但也暗示人生中的坎坷和迷惘。通过描写柏岩问洞山的情节，强调了深藏不露的智慧和谦逊。诗人还谈及人情世故，以及旅途中的欠缺之处。整体描绘了人生的变幻和宽广。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释可湘写的《偈颂一百零九首》系列：

本文作者释可湘介绍：🔈

释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清（《语录·示宗度禅者法语》）。後再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元（原误作正，据原校改）二十七年卒，年八十五。爲南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》，《继灯录》卷三有传。　释可湘诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释可湘的诗：

相关诗词：