jí shì yǒu gǎn zài yòng qián yùn èr shǒu qí yī
即事有感再用前韵二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

邪正谁分寇与丁,眼看奴隶拥繁缨。
至今四海生痍痏,辛苦仍康起一成。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xié zhèng shuí fēn kòu yǔ dīng , yǎn kàn nú lì yōng fán yīng 。
zhì jīn sì hǎi shēng yí wěi , xīn kǔ réng kāng qǐ yī chéng 。

即事有感再用前韻二首 其一

—— 程俱

邪正誰分寇與丁,眼看奴隸擁繁纓。
至今四海生痍痏,辛苦仍康起一成。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xié zhèng shuí fēn kòu yǔ dīng , yǎn kàn nú lì yōng fán yīng 。
zhì jīn sì hǎi shēng yí wěi , xīn kǔ réng kāng qǐ yī chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邪正之辨,究竟是谁能分辨寇与丁,目睹奴隶们高举华美的缨带。

直至今日,四方大地仍然存在许多疮痍伤痕,然而艰辛努力依然使得一部分状况得以好转。
全文总结:
这段古文表达了对邪正之辨的思考。无论是在历史还是现实中,人们常常难以分辨是非曲直,就像分辨寇与丁一样棘手。奴隶们被束缚、被压迫,然而他们仍然希望能够改变现状,努力使得痍痏痊愈。文字流露出对社会问题的关注,以及对希望和努力的信念。

赏析:: 这首诗由程俱创作,描述了时代动荡和人民疾苦。诗人借用古代寇与丁的对比,表达对社会困苦和不公的触动。他直言"至今四海生痍痏",呼唤人们反思历史,勉励挣扎于困境中的人们坚持奋斗,仍然鼓舞起一种希望和奋斗的勇气。
标签: 社会现实、反思、奋斗

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《即事有感再用前韵二首》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: