jì shí yǐn zhī
寄石隠之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘阆 (pān láng)

独上危楼返照间,乱鸦羣鸟噪回还。
故人岁暮在何处,空见千山与万山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dú shàng wēi lóu fǎn zhào jiān , luàn yā qún niǎo zào huí huán 。
gù rén suì mù zài hé chù , kōng jiàn qiān shān yǔ wàn shān 。

寄石隠之

—— 潘閬

獨上危樓返照間,亂鴉羣鳥噪迴還。
故人歲暮在何處,空見千山與萬山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dú shàng wēi lóu fǎn zhào jiān , luàn yā qún niǎo zào huí huán 。
gù rén suì mù zài hé chù , kōng jiàn qiān shān yǔ wàn shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我独自站在危楼上,回望远方的落日余晖。杂乱的乌鸦和飞鸟回旋嘈杂。
故友已经岁末,我不知他在何处,只能看见无尽的千山万山。



总结:

这首诗描绘了诗人独自站在危楼上回望,眺望着远方的景象。他的思绪开始飘忽,周围的鸟儿和乌鸦的喧嚣声回荡在空中。在这个寂静的时刻,他开始思念起远方的故人,但他无法知晓故人此刻的所在,只能眼睁睁地看着无尽的山峦。这首诗以简洁而深沉的语言,表达了人在孤独时的思念和对时间流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘阆介绍:🔈

潘阆(?~一○○九),字梦空(影印《诗渊》册一页四○九),自号逍遥子(《青箱杂记》卷六),大名(今属河北)人,一说广陵(今江苏扬州)人(《直斋书录解题》卷二○)。居钱塘(今浙江杭州)。太宗至道元年(九九五)召对,赐进士及第,爲国子四门助教。真宗时,爲滁州参军。大中祥符二年,卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。 潘阆诗,以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、苏州市图书馆藏清钞本,参校清陈焯《宋元诗会》(简称诗会)。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首,编爲第二卷。 查看更多>>

潘阆的诗:

潘阆的词:

  • 酒泉子

    长忆钱塘,不是人寰是天上。万家掩映翠...

  • 酒泉子

    长忆钱塘,临水傍山三百寺。僧房携杖遍...

  • 酒泉子

    长忆西湖,湖上春来无限景。吴姬个个是...

  • 酒泉子

    长忆西湖,尽日凭阑楼上望。三三两两钓...

  • 酒泉子

    长忆孤山,山在湖心如黛簇。僧房四面向...

  • 酒泉子

    长忆西山,灵隐寺前三竺後。冷泉亭上旧...

  • 酒泉子

    长忆高峰,峰上塔高尘世外。昔年独上最...

  • 酒泉子

    长忆吴山,山上森森吴相庙。庙前江水怒...

  • 酒泉子

    长忆龙山,日月宫中谁得到。宫中旦暮听...

  • 酒泉子

    长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽...

  • 潘阆宋词全集>>

相关诗词:

寄题王才臣南山隠居六首 格斋 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu gé zhāi)

朝代:宋    作者: 魏了翁

水非石之钻,索非木之锯。
一日复一日,会有豁时处。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题隠者壁 (tí yǐn zhě bì)

朝代:宋    作者: 李之仪

问道全家隠鹿门,竹篱茅屋寄江村。
庞公事业无多子,只有平安遗子孙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

宿采石 (sù cǎi shí)

朝代:宋    作者: 李之仪

江声隠隠风前恨,雁阵喧喧枕畔愁。
更觉孤衾如泼水,始知今夜宿山头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寄杨隠岩二首 其一 (jì yáng yǐn yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

终日垂帷一卷书,隠岩名字满江湖。
何时见子华阴道,拍手西风下蹇馿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

石上坐忘归 (shí shàng zuò wàng guī)

朝代:宋    作者: 释居简

猎猎并闾起暮寒,秋声隠隠落秋湍。
偶然石上闻天籁,横膝焦梧不足弹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

招隠三章赠李洋 其二 (zhāo yǐn sān zhāng zèng lǐ yáng qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

云氯冒兮天目之趾,叠湫喷薄兮洞石齿齿。
列缺正昼兮睡蛟起,可仰而扰兮浴以天河倒流之水。
子其隠乎,吾与子兮采芷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题王义之云隠 (tí wáng yì zhī yún yǐn)

朝代:宋    作者: 方回

心天界限绝尘氛,廛市虽喧耳不闻。
大隠从来非小隠,可须深入万重云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

朝代:宋    作者: 杨万里

大隠隠於酒,小隠隠於竹。
何不呼麴生,来同此君宿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题万元享舍人园亭七景 绵隠堂 (jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán tíng qī jǐng mián yǐn táng)

朝代:宋    作者: 杨万里

试问隠绵上,何如隠东山。
出处两无阂,世间出世间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

三笑图赞 (sān xiào tú zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

二豪之所争,不满三隠之一笑。
三隠之所笑,不解耶舍之顔。
耶舍之印,雾锁云埋。
九年面壁,此印方开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。