jì shí èr shǒu qí liù
偈十二首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文准 (shì wén zhǔn)

四月人家麦正收,连绵阴雨不能休。
沿溪处处生深草,饱杀南泉水牯牛。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì yuè rén jiā mài zhèng shōu , lián mián yīn yǔ bù néng xiū 。
yán xī chù chù shēng shēn cǎo , bǎo shā nán quán shuǐ gǔ niú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四月的时候,人家的麦子刚刚收割完毕,可是一连串的阴雨天气让人无法休息。沿着溪水,到处都生长着茂密的草,湿润的南泉水里养着一头头牦牛。
总结:这段古文描写了四月时节,麦子刚刚收割完毕,但天气却持续阴雨,影响了人们的休息。同时,描绘了溪水旁茂密的草丛和在南泉水中饱食的牦牛。

赏析:: 这首古诗《偈十二首 其六》描绘了四月时节农家麦收的景象。诗人描述了雨季来临,但农家的麦田已到了成熟时节,急需收割,却因连绵阴雨而无法休息。诗中以生动的语言展现了大地的生机勃勃,溪边长满了深绿的草,而南泉水旁则有牯牛在悠闲地饮水。这种写景,表现了自然界四月的生机勃勃和丰饶景象,突显了农民对丰收的盼望和期待。
标签: 写景、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释文准写的《偈十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈十二首 其六》的诗:

本文作者释文准介绍:🔈

释文准(一○六一~一一一五),号湛堂,俗姓梁,兴元(今陕西汉中)人。初住豫章云岩寺,移居隆兴府泐潭寺。爲南岳下十三世,宝峰文禅师法嗣。徽宗政和五年卒,年五十五。事见《石门文字禅》卷三○,《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释文准的诗:

相关诗词: