shí èr shí sòng qí jiǔ
十二时颂其九 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释文准 (shì wén zhǔn) 。

日入酉，净室焚香孤坐久。
忽然月上满东窗，照我牀头瑞香斗。

仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

rì rù yǒu ， jìng shì fén xiāng gū zuò jiǔ 。
hū rán yuè shàng mǎn dōng chuāng ， zhào wǒ chuáng tóu ruì xiāng dòu 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
日落时分，我在干净的房间里独自坐着，点燃香熏，已经有一段时间了。突然间，明亮的月光升起，充满了东边的窗子，照亮了我床头上的香炉。
全文总结：文章描绘了一个人在黄昏时分独自坐在幽静的房间里，点燃香熏，此时月亮升起，明亮的月光照亮了他床头上的香炉。这幅画面给人以宁静祥和之感。

赏析：这首《十二时颂其九》是由释文准创作的一首古诗，描述了夜晚的宁静与祥和。诗人坐在清净的房间里，点燃香炉，静坐良久。突然，满月升起，照亮了他的卧室，月光映照着牀头的瑞香斗。这幅画面充满了宗教与禅意，表现了作者的内心宁静与对自然的敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释文准（一○六一～一一一五），号湛堂，俗姓梁，兴元（今陕西汉中）人。初住豫章云岩寺，移居隆兴府泐潭寺。爲南岳下十三世，宝峰文禅师法嗣。徽宗政和五年卒，年五十五。事见《石门文字禅》卷三○，《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗三十七首。查看更多>>

shí èr shí sòng qí jiǔ 十二时颂 其九 🔈