首页 > 发现 > 全宋诗 > 十二时颂 其四

shí èr shí sòng qí sì
 十二时颂 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文准 (shì wén zhǔn) 。

食时辰，更无一法可当情。
千里出山云有色，一源投涧水无声。

仄平平，○平仄仄仄○平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shí shí chén ， gèng wú yī fǎ kě dāng qíng 。
qiān lǐ chū shān yún yǒu sè ， yī yuán tóu jiàn shuǐ wú shēng 。

写景 咏物

十二時頌 其四

—— 釋文準

食時辰，更無一法可當情。
千里出山雲有色，一源投澗水無聲。

仄平平，○平仄仄仄○平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shí shí chén ， gèng wú yī fǎ kě dāng qíng 。
qiān lǐ chū shān yún yǒu sè ， yī yuán tóu jiàn shuǐ wú shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在用餐的时刻，再也找不到任何可应付情感的方法。
千里之外的山峦云彩显现出色彩，但一个涧流的水却静默无声。
总结：
这句古文描述了食时的情感无法掌控，同时通过对比千里外山中云彩的色彩和涧流的寂静，表达了对自然之美的赞美。

《十二时颂 其四》赏析：
这首诗由释文准创作，通过描述不同的时辰，反映了时光的流转和自然的变化。以下是对诗的赏析：
在这首诗中，诗人以十二时辰为线索，表达了时光的无常和生活的变化。诗人首先提到“食时辰”，强调了人们在不同的时辰需要进食，但却没有一个固定的法则可以完全适应各种情况。这句话暗示了生活中的不确定性和变化。
接着，诗人描述了山和云的景象。他说“千里出山云有色”，这句话描绘了远处的山脉，山的形态在不同的时辰会呈现出不同的色彩，再次强调了时间的流逝和自然的变幻。而“一源投涧水无声”则表达了涧中的水流宁静无声，与前半句形成了鲜明的对比。
整首诗通过对时辰和自然景物的描写，抒发了生命瞬息万变、时光流逝不止的主题。诗人没有为时光流逝和自然变化提供明确的解决方案，而是通过意象的呈现，让读者感受到了时光和自然的神秘和深刻之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释文准写的《十二时颂》系列：

本文作者释文准介绍：🔈

释文准（一○六一～一一一五），号湛堂，俗姓梁，兴元（今陕西汉中）人。初住豫章云岩寺，移居隆兴府泐潭寺。爲南岳下十三世，宝峰文禅师法嗣。徽宗政和五年卒，年五十五。事见《石门文字禅》卷三○，《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释文准的诗：

相关诗词：