jì shàng jīn líng wáng jīng gōng
寄上金陵王荆公 🔈
圣贤遗陈迹,文章隐至神。
北天开盛际,南国起斯人。
兼济希先觉,公传袭大醇。
卑飞随世俗,默观养经纶。
僶俛怀铅椠,徊翔表缙绅。
英声摇海岳,高步出风尘。
去就迟难进,谋猷久未伸。
两朝虽顾遇,大节每逡巡。
四海倾台辅,千龄偶圣辰。
有为今道德,无间古君臣。
雕琢唐文盛,更张汉法新。
风霆传信令,束缚解生民。
所志惟膏泽,当除亦斧斤。
寸心劳远御,独手助洪钧。
钟鼎无前蹟,江湖自在身。
功名非雅意,出处自天真。
鸿雁云霄势,芝兰道路春。
轲雄平可驾,房魏浅非伦。
江汉无良産,衣冠窃滥巾。
才非当世用,仕为有时贫。
衔策驱驰久,风波出没频。
古心终少合,老态强难驯。
名教谁依托,文书但隐沦。
师门常耿耿,相府旧循循。
万里音容阔,诸生气义均。
绦纱瞻楚泽,白髪倦漳滨。
鄙俚虽能达,精微岂尽陈。
青云如可附,何处更求仁。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
圣贤留下了丰富的学问和文章,其境界深奥超凡。北方天空开阔辉煌,南国涌现出众多有才能的人。他们一方面懂得平衡谋求个人发展和社会发展,继承着高尚的品德传统;另一方面,又能随着世俗的风尚而适应,默默观察着修养自己的道德与治学的经纶。
他们谦卑自省,心怀谨慎,犹如渴望获得无损之玉的人仰望着拾取散落的小铅矿石;又像一只雄鹰,在低飞的时候彷徨于尘埃之中,但一旦展翅高飞,便可脱尘而出。
他们的声名动摇山岳,行为高风亮节,超越了尘世的风尘躁动。然而,他们前进的路途却常常受到拖延,谋略和智慧久久未能实现。
尽管历经两朝的重用和关照,但他们的大节始终未能完全实现。他们不仅为四方的国家倾心效劳,还为千年的历史中偶然产生的圣人纪念日献上祭品。
如今有德行的人追求成为君主和臣子,却难以找到合适的机会。这些人精雕细琢唐代的优秀文学,同时又创立新的汉法。
他们用传信风雷的威力束缚了生民的行为,表现出他们的仁慈和政治才能。他们的志向是祝福百姓,但也要斩除邪恶。
他们在辛勤地治理国家的同时,独自扶持着宇宙的安定。钟鼎虽然没有留下他们的传世足迹,但他们却在江湖上自由自在地活动着。
他们对功名和声誉并不十分看重,他们坚守自己的信仰。他们的行为和出身是天生如此,是发自内心的真实表现。
鸿雁般的气势在云霄间翱翔,他们如芝兰般在正道上行走,春风化雨般滋润着道路。轲、雄、平、驾,房、魏、浅、非并不具备崇高的品德,而是平庸之辈。
在江汉之地,很难找到合适的人才,衣冠之士中却有许多人贪图虚荣,而不是真心为国效力。有才华的人并不一定能够得到当时社会的认可,许多有才之士因为时机未到而过上贫困的生活。
他们执掌权柄多年,风波涌动频繁。他们的心意与古人并不完全一致,老态也难以被很好地驯服。
道德的标准是由谁来确立呢?文书隐藏着丰富的知识,却在社会中逐渐消失。师门遗训常常深深地铭刻在心中,而政府的制度也依然遵循着古老的模式。
他们的名字和风采遍及万里之外,学子们的气节和义气是平等的。绦纱衣裳所展示的是他们对楚地的景仰,而白发表示他们对漳水的倦意。
他们虽然能够达到一定程度,但却无法完全展示出他们的智慧和学识的丰富。青云之上是一个理想的位置,但仁德应该在何处追求呢?
这篇文辞虽然能够表达他们的志向,但并没有完全展现出他们的美德。他们的追求高妙如青云,但仁德之道究竟在何处寻求?
总结:
这篇古文表达了圣贤遗留下的丰厚学识和高尚品德,他们努力平衡个人与社会发展,并默默观察修养自己。尽管受到历朝历代的重用,但他们的大节和志向难以完全实现。他们致力于造福百姓,同时扶持宇宙的安定。尽管他们的名字和风采在历史中留下千古传颂,但他们的道德智慧仍未能完全展现。他们渴望达到青云之上,但真正的仁德之道应该何处寻求?
《寄上金陵王荆公》赏析:
这首诗是冯山致敬王荆公的作品,王荆公是一位杰出的政治家和文化名人,冯山以此诗表达了对王荆公的敬仰和钦佩。
诗中以丰富的修辞手法,将王荆公塑造成一位卓越的圣贤。他的影响力超越了北国与南国,贯穿了历史的长河。他继承了先贤的智慧,坚守高尚的道德,与世俗保持卑飞的距离,静观养经纶,这些都体现了他的卓越品质。
诗人将王荆公描绘成一个高飞腾跃的形象,他的声音摇动山海,步履超越尘世。然而,尽管他有如此杰出的才华和品德,但却一直难以实现自己的抱负,因为他的志向迟迟无法实现,谋略也一直未能展露。
但即使如此,他仍然以大节自持,守护着国家,千龄间的每一个圣辰都与他相关。他致力于道德,并在改革中发挥了重要作用,为社会带来了新的变革。
最后,诗人表达了对王荆公的深切敬意和钦佩,将他比喻为鸿雁翱翔于云霄,芝兰盛开在道路旁。他不仅是历史的见证者,还是改革的倡导者,他的伟业将永远在江湖中留下传奇。
冯山的诗:
-
幽怀十二首 其一
秋风萧然起,乔木叶飞翻。劲声薄以怒,...
-
幽怀十二首 其二
嵯峨羣峰高,蓊鬰万木滋。一容樵夫手,...
-
幽怀十二首 其三
晚林脱余照,栖鸦上林端。危枝不容足,...
-
幽怀十二首 其四
李渤隐嵩高,愈退名愈重。区区水南北,...
-
幽怀十二首 其五
少年气力壮,巾车骋游历。行人不能到,...
-
幽怀十二首 其六
高架环四壁,古书浩万卷。腐儒坐相守,...
-
幽怀十二首 其七
秋後无多日,山中已倍寒。虫声闻壁脚,...
-
幽怀十二首 其八
吾羮畦有蔬,吾饭囷有粟。人事少还往,...
-
幽怀十二首 其九
衆呼楚比死,瘈走华氏惊。仲尼厄兵守,...
-
幽怀十二首 其一○
鸷禽出东海,矫翮与天邻。初从网罗误,...
- 冯山诗全集>>
相关诗词:
改王智兴诗 (gǎi wáng zhì xīng shī)
三十年前一乞儿,荆公曾为替梅诗。
如今输了无人替,莫向金陵更下棋。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
西轩看山怀荆公 (xī xuān kàn shān huái jīng gōng)
长忆金陵数往还,诵公佳句伴公闲。
如今不复闻公语,独自西轩卧看山。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
句 (jù)
斜倚绿窗□□□。
(见李壁《王荆文公诗笺注》卷三五《金陵怀古》注引)。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
寄王丞相荆公 (jì wáng chéng xiàng jīng gōng)
谢公投老宅锺山,门外江潮去复还。
欲买扁舟都载月,一身和影伴公闲。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
寄上金陵马右丞 其一 (jì shàng jīn líng mǎ yòu chéng qí yī)
专席顷尝居宪府,拥旄寻亦别明庭。
金陵土着多蒙頼,分野三回见福星。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其二 (cì yùn shǎo yóu xué shì sòng gōng shēn zhī wǎng jīn líng jiàn wáng jīng gōng qí èr)
梦幻皆输古竺乾,功名何用咤燕然。
羡君一棹江南去,碧荠时鱼暮雨边。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其一 (cì yùn shǎo yóu xué shì sòng gōng shēn zhī wǎng jīn líng jiàn wáng jīng gōng qí yī)
春风随意可嬉娱,水有舟航陆有车。
应笑杨雄未忘我,闭门犹着解嘲书。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
过松源晨炊漆公店六首 其二 (guò sōng yuán chén chuī qī gōng diàn liù shǒu qí èr)
山北溪声一路迎,山南溪响送人行。
也知流向金陵去,若过金陵莫寄声。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其四 (cì yùn shǎo yóu xué shì sòng gōng shēn zhī wǎng jīn líng jiàn wáng jīng gōng qí sì)
白下长干春雾披,家家桃李粲朝晖。
悬知一见毗耶老,心地如灰不更飞。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。
次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其三 (cì yùn shǎo yóu xué shì sòng gōng shēn zhī wǎng jīn líng jiàn wáng jīng gōng qí sān)
虎踞龙盘亦漫雄,城荒狐兔往来通。
可人惟有秦淮月,出没娟娟波浪中。
仄平○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
?仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○平平。