jì rén èr shǒu èr
寄人二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔道融 (cuī dào róng)

澹澹长江水,悠悠远客情。
落花相与恨,到地一无声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dàn dàn cháng jiāng shuǐ , yōu yōu yuǎn kè qíng 。
luò huā xiāng yǔ hèn , dào dì yī wú shēng 。

寄人二首 二

—— 崔道融

澹澹長江水,悠悠遠客情。
落花相與恨,到地一無聲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dàn dàn cháng jiāng shuǐ , yōu yōu yuǎn kè qíng 。
luò huā xiāng yǔ hèn , dào dì yī wú shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长江的水流宽广而平静,流淌得宁静悠远,像是远客流连于此的情感。落下的花朵相互凋零,与大地接触时无声无息地怀恨心情。



总结:

这首诗描绘了长江的宁静流淌和远客的离愁别绪。同时,诗人通过描述落花的凋零无声,表达了一种无法诉说的哀伤情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔道融写的《寄人二首》系列:

本文作者崔道融介绍:🔈

崔道融,荆州人。以徴辟爲永嘉令,累官右补阙,避地入闽。《申唐诗》三卷,《东浮集》九卷,今编诗一卷。 查看更多>>

崔道融的诗:

相关诗词: