首页 > 全宋诗 > 忆罗浮寄曾元功二首 其二

yì luó fú jì céng yuán gōng èr shǒu qí èr
 忆罗浮寄曾元功二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张宋卿 (zhāng sòng qīng) 。

春树江云我所思，平生臭味不差池。
如何驿使行千里，不把梅花寄一枝。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chūn shù jiāng yún wǒ suǒ sī ， píng shēng chòu wèi bù chā chí 。
rú hé yì shǐ xíng qiān lǐ ， bù bǎ méi huā jì yī zhī 。

憶羅浮寄曾元功二首 其二

—— 張宋卿

春樹江雲我所思，平生臭味不差池。
如何驛使行千里，不把梅花寄一枝。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chūn shù jiāng yún wǒ suǒ sī ， píng shēng chòu wèi bù chā chí 。
rú hé yì shǐ xíng qiān lǐ ， bù bǎ méi huā jì yī zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江边的春天，我心中所思，一直不离不弃，就像那平生的佳肴美酒从未有过污秽。
要问如何让驿站的使者行走千里，却不将我心中对梅花的钟爱一枝寄送其中。

总结：

诗人抒发了自己对春天的思念之情，将春天、江水和云彩融为一体，形容出美好的景象。然后以“平生臭味不差池”来表达自己一直追求卓越、不妥协的精神。接着通过“如何驿使行千里，不把梅花寄一枝”来表达诗人对远方的思念之情，以及对一份深情的留恋。整首诗以抒发情感为主题，表达了诗人对春天和远方的深情之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张宋卿写的《忆罗浮寄曾元功二首》系列：

本文作者张宋卿介绍：🔈

张宋卿，字恭父，博罗（今属广东）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士（《建炎以来系年要录》卷一七六）。三十二年，爲秘书省正字。孝宗隆兴二年（一一六四）迁秘书郎（《南宋馆阁录》卷八）。乾道元年（一一六五），广西提举（同上书卷七），因张浚荐，知肇庆府，未几，卒於官，年四十二。（明嘉靖《惠州府志》卷一三、一五）。今录诗三首。 查看更多>>

张宋卿的诗：

相关诗词：