suì lǎo jì lóng xián xiāng èr shǒu qí èr
邃老寄龙涎香二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

知有名香出海隅,幽人得得寄吾庐。
明窗小爇跏趺坐,更觉胸怀一事无。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī yǒu míng xiāng chū hǎi yú , yōu rén dé dé jì wú lú 。
míng chuāng xiǎo ruò jiā fū zuò , gèng jué xiōng huái yī shì wú 。

动物

邃老寄龍涎香二首 其二

—— 劉子翬

知有名香出海隅,幽人得得寄吾廬。
明窗小爇跏趺坐,更覺胸懷一事無。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī yǒu míng xiāng chū hǎi yú , yōu rén dé dé jì wú lú 。
míng chuāng xiǎo ruò jiā fū zuò , gèng jué xiōng huái yī shì wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

知道有名香从海边传来,隐士得到这香气寄居在我的小屋里。
明亮的窗户下,小火燃烧着,我静坐在莲花座上,感觉内心空灵无物。

总结:

这首诗描写了一个隐士在清静幽雅的环境中生活的情景。隐士得到了名闻遐迩的香气,好像这香气是从海边飘来的一样,它使得隐士得以安居在这片宁静的地方。诗中描述隐士的生活状态,他坐在明亮的窗户下,小火在一旁燃烧着,静静地坐在莲花座上。然而,尽管环境优雅,隐士内心却感觉空灵无物,似乎心中缺少某种满足或激动。整首诗表达了隐士清静生活的同时也隐含了一种物质生活以外的追求和寻找。

赏析:
这首诗《邃老寄龙涎香二首 其二》是刘子翬创作的,以写香取意,表达了幽静、寂寥的情感。诗人以幽人邃老之名,写香为主题,突出了内心的宁静和追求。
首句“知有名香出海隅”,描绘了名贵的香料产自遥远的海角,为寻香之人增添了神秘感。接着,“幽人得得寄吾庐”,表现了诗人与邃老之间的友情,邃老把香送至诗人庐舍,暗示着两者情感深厚。
接下来的两句“明窗小爇跏趺坐,更觉胸怀一事无”,描绘了诗人坐在明亮的窗前,独自一人,心境宁静。这里的“明窗”反衬出内心的宁静,而“一事无”则强调了他的心灵空灵,不受外物干扰,专注于内心的平和。
整首诗通过描写名贵的香料、友情和内心宁静,表现出了一种超脱尘世、追求精神寂静的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《邃老寄龙涎香二首》系列:

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词: