jì nán hǎi lǐ lóng tú qiú sù xīn hán xiào huā
寄南海李龙图求素馨含笑花 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：蔡襄 (cài xiāng) 。

二草曾观岭外图，开时尝与暑风俱。
使君已自怜清分，分得新条过海无。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

èr cǎo céng guān lǐng wài tú ， kāi shí cháng yǔ shǔ fēng jù 。
shǐ jūn yǐ zì lián qīng fēn ， fēn de xīn tiáo guò hǎi wú 。

动物龙

寄南海李龍圖求素馨含笑花

—— 蔡襄

二草曾觀嶺外圖，開時嘗與暑風俱。
使君已自憐清分，分得新條過海無。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

èr cǎo céng guān lǐng wài tú ， kāi shí cháng yǔ shǔ fēng jù 。
shǐ jūn yǐ zì lián qīng fēn ， fēn de xīn tiáo guò hǎi wú 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
二草曾经观赏过岭外的美景，当时正好遇到炎热的夏风。
使君自觉清高自负，自以为得到了新的机会，可以超越海洋无边。

总结：

这句话描绘了二草曾经欣赏过外地的美景，并且使君以为自己有足够的才能和机遇，可以超越海洋的边界。

《寄南海李龙图求素馨含笑花》赏析：:
这首诗是蔡襄的作品，表达了诗人对南海的美景和对友人李龙图的思念之情。整首诗分为两个部分，第一部分描写了二草观赏南海的情景，第二部分表达了诗人对李龙图的怀念。
第一部分描写了诗人观赏南海美景的情景。诗人提到“二草曾观岭外图”，这里的“岭外图”指的是南海的景色。他说自己曾经和李龙图一起欣赏这片美景，而且这里的“开时尝与暑风俱”表明他们欣赏的时候正值炎热的夏季，可以感受到清新的海风。这一部分表达了诗人对美丽自然景色的热爱和与友人分享这份美的愉快。
第二部分则表达了诗人对李龙图的怀念之情。诗人提到“使君已自怜清分”，这里的“使君”指的就是李龙图，他因为一些原因离开了诗人。诗人觉得李龙图离开后，“分得新条过海无”，意味着他们的友情可能已经变得遥远，李龙图去了遥远的地方。诗人通过表达对友人的思念，展现了深情厚谊。
标签: 思念友人、赏景南海

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者蔡襄介绍：🔈

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校... 查看更多>>