jì lú zǎi
寄卢载 🔈
故人卢氏子,十载旷佳期。
少见双鱼信,多闻八米诗。
侏儒他甚饱,欵段尔应羸。
忽谓今刘二,相逢不熟槌。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
故人盧氏子,十載曠佳期。
少見雙魚信,多聞八米詩。
侏儒他甚飽,欵段爾應羸。
忽謂今劉二,相逢不熟槌。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
故友卢氏的儿子啊,我们已经有十年没有相聚了。在这漫长的岁月里,很少收到彼此的书信,但我听闻你的诗才却广为流传。
我曾听说你多次参与八米的诗歌竞赛,且都有出色的表现。而我这位侏儒朋友,虽然体态丰满,却常受饥饿之苦。相比之下,你倒显得颇为健壮。
忽然间,有人告诉我刘二就是你。我们在这次偶然的相遇中,并没有马上认出彼此,令我颇感惊讶。
总结:
这首诗描写了主人公和他的故友卢氏子之间的重逢。十年来很少有书信往来,但听闻对方在八米诗方面有很高的造诣。诗中还描绘了一个侏儒朋友的形象,虽然体态丰满,但常受饥饿之苦。最后,诗人忽然意识到和刘二是同一个人,彼此在这次相遇中都没有立刻认出对方。整首诗写实了友情和相逢的情景。
张祜的诗:
-
横吹曲辞 入关
都城连百二,雄险北回环。地势遥尊岳,...
-
横吹曲辞 折杨柳
红粉青楼曙,垂杨仲月春。怀君重攀折,...
-
横吹曲辞 捉搦歌
门上关,墙上棘,窗中女子声唧唧,洛阳...
-
横吹曲辞 白鼻騧
为底胡姬酒,长来白鼻騧。摘莲抛水上,...
-
相和歌辞 从军行
少年金紫就光辉,直指边城虎翼飞。一卷...
-
相和歌辞 雁门太守行
城头月没霜如水,趚趚蹋沙人似鬼。灯前...
-
相和歌辞 长门怨
日映宫墙柳色寒,笙歌遥指碧云端。珠铅...
-
相和歌辞 团扇郎
白团扇,今来此去捐。愿得入郎手,团圆...
-
相和歌辞 读曲歌五首 一
窗中独自起,帘外独自行。愁见蜘蛛织,...
-
相和歌辞 读曲歌五首 二
碓上米不舂,窗中丝罢络。看渠驾去车,...
- 张祜诗全集>>
相关诗词:
句 (jù)
岁晏以为期。
(《韦江州集》卷五有韦应物作《酬卢嵩秋夜见寄五韵》,诗末原注曰:「卢诗云岁晏以为期之句。
」按卢诗不传,此虽只句,亦弥足珍。
)。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
行至汝坟寄卢徵君 (xíng zhì rǔ fén jì lú zhǐ jūn)
行乏憩予驾,依然见汝坟。
洛川方罢雪,嵩嶂有残云。
曳曳半空里,明明五色分。
聊题一时兴,因寄卢徵君。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
夜泊桐庐先寄苏台卢郎中 (yè bó tóng lú xiān jì sū tái lú láng zhōng)
水槛桐庐馆,归舟系石根。
笛吹孤戌月,犬吠隔溪村。
十载违清裁,幽怀未一论。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
寄卢玉堂武子 (jì lú yù táng wǔ zǐ)
建上文忠音响绝,尔来复说蔡翁卢。
君归南浦顔无怍,我老西河道不孤。
空有寸心驰记室,绝无一字到中都。
吟成遣寄嗟何阔,开卷应嗤此叟迂。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
秋夜寄冯著作 (qiū yè jì féng zhù zuò)
河汉净无云,鸿声此夜闻。
素心难比石,苍鬓欲如君。
露槿月中落,风萤池上分。
何言千载友,同迹不同羣。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
因会薛船官寄子高 (yīn huì xuē chuán guān jì zǐ gāo)
昔忝卢郎旧,因寻薛子舒。
浅交初未惬,重见极相於。
嗜好三人共,参商十载余。
长安灯月酒,吾与汝怜渠。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
除夜寄卢菊磵 (chú yè jì lú jú jiàn)
见说卢夫子,诗成手自书。
雪便金帐煖,云荫玉山居。
椒叶储名酒,萍虀荐野蔬。
夜寒裩犊鼻,应念马相如。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。