jì lǐ bǎi huī
寄李伯辉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

石楼峯下寄吟身,静掩桑枢琢楚珍。
苹草青莎招隠士,暮云春树忆诗人。
门无车马多嫌僻,家有图书不似贫。
拟借大鹏揩老眼,何时尊酒得相亲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shí lóu fēng xià jì yín shēn , jìng yǎn sāng shū zhuó chǔ zhēn 。
píng cǎo qīng shā zhāo yǐn shì , mù yún chūn shù yì shī rén 。
mén wú chē mǎ duō xián pì , jiā yǒu tú shū bù sì pín 。
nǐ jiè dà péng kāi lǎo yǎn , hé shí zūn jiǔ dé xiāng qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石楼山峰下寄托吟咏之情,安静闭上桑门,琢磨楚国的宝玉。
苍翠的草地上招呼隐士,夕阳下的云朵和春日的树木让人想起了当年的诗人。
门前没有车马,多少人嫌偏僻;家中却有丰富的图书,不同于贫乏。
计划借用大鹏鸟来擦拭老眼,什么时候才能与亲友共饮尊酒呢?

总结:

诗人以石楼山为背景,抒发了自己对于吟咏创作和隐居生活的追求。他静静地闭上了住所的门扉,沉浸在琢磨楚国古宝的心境中,同时回忆起昔日的诗人和景象。诗人感慨门前虽然没有繁华的车马,但家中的图书却是丰富无比,让他远离俗世的烦扰。他计划借用大鹏鸟的翅膀来抚慰自己的老眼,期盼着能与亲朋好友分享美酒的时光。整首诗以深邃的山景为背景,表达了诗人对于清静隐逸生活和文学创作的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词:

赠李伯辉家谱诗 (zèng lǐ bǎi huī jiā pǔ shī)

朝代:宋    作者: 乐雷发

荡寇将军後,唐朝李郤家。
绿华双荐者,况复古今夸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

游空相寺追忆辉老兼怀伯弜诗 (yóu kōng xiāng sì zhuī yì huī lǎo jiān huái bǎi jiàng shī)

朝代:宋    作者: 李龏

山门掩夕曛,芳草绿纷纷。
蛛殿县阴火,鸦城聚冷云。
探吟僧灭度,寄静客离羣。
何处增惆怅,秋房驳藓文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

从子淮过省寄伯中弟 (cóng zǐ huái guò shěng jì bǎi zhōng dì)

朝代:宋    作者: 楼钥

我家伯父德余辉,吾弟风标具体微。
七叶欣闻五争奋,四人先喜一雄飞。
忍贫老尚甘箪食,教子今方擢省闱。
他日双椿临六桂,麻衣俱换绿衣归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

题李伯时马 (tí lǐ bǎi shí mǎ)

朝代:宋    作者: 张侃

近代李伯时,能画天厩马。
画本出心匠,不在韩干下。
真骨独当御,汗血沫凝赭。
为渠生光辉,神妙非力假。
平日熟意态,绘事颇闲暇。
谁知贋易真,万马悉喑哑。
色带碧云騢,和鸾亦雅雅。
一笔竟不予,此意识者寡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

建昌寄纸被 (jiàn chāng jì zhǐ bèi)

朝代:宋    作者: 李正民

捣楮为衾被,旴江远寄将。
夜寒如挟纩,晨起讶凝霜。
雅称维摩室,增辉杜老堂。
心平可髙卧,蝴蝶梦飞扬。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其一 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

春水满时春草生,春风日日上江亭。
苹花采得从谁寄,空送沅湘入洞庭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

为徐企题李伯时马 (wèi xú qǐ tí lǐ bǎi shí mǎ)

朝代:宋    作者: 方回

此画良真李伯时,形容飞动卒难诗。
但将元佑苏黄作,开卷焚香朗诵之。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏华林书院 (yǒng huá lín shū yuàn)

朝代:宋    作者: 钱易

旌表华林盛,儒官寄翠微。
科名新伯仲,孝行旧光辉。
云影阴书幌,松花湿道衣。
自惭方试吏,争得去忘机。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄吴公济兼简李伯谏五首 其二 (jì wú gōng jì jiān jiǎn lǐ bǎi jiàn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

盘翁别去久无书,可复因循自作踈。
珍重寄声烦问讯,个中消息定何如。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

郴江百咏 辉松台 (chēn jiāng bǎi yǒng huī sōng tái)

朝代:宋    作者: 阮阅

灵寿峰前路有苔,松门依旧对山开。
幽人野叟寻僧至,时有辉辉大旆来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。