jì lěng cuì gǔ gě qiū yán
寄冷翠谷葛秋岩 🔈
入眼万欲勇舍难，岩头飘尽枫叶丹。
心憎湓浦户庭热，身入庐峯毛骨寒。
尘面只掬野泉洗，醉吟且呈泥佛看。
几多清话动人忆，梦落成围苍竹竿。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
眼前千般欲望挑战勇气，山岩上飘落尽是红枫叶。
内心不喜湖泊滨边热闹，身躯进入庐山峻岭骨寒。
尘埃满面只用野泉洗涤，醉饮时呈现泥塑佛像观看。
多少动人的话语令人回忆，梦境随风落在苍竹篱笆间。
总结：
诗人表达了摒弃俗世纷扰、追求宁静的决心，以及在庐山的高山险岭中修身养性的坚毅。通过清流和酒的象征，强调清雅和自我陶冶的重要。最后，诗人借苍竹围篱，表达了梦境的虚无飘渺。整体诗意深远，强调内心坚韧和追求淡泊的价值。
董嗣杲的诗：
-
小孤山
小孤隶舒州，谁将峭崖削。一尖漾浩渺，...
-
次湖口
湖水出澜蠡，江水下巴蜀。恰当相合处，...
-
入寓双泉寺
大江沙岸虚，几寸水痕落。萧萧双泉寺，...
-
舟上感兴
饭时发雷江，倐已泊东流。南北两岸雪，...
-
出城
骤暄试单衣，出城看荒圃。满径鬰纎茸，...
-
泊蕲州城下晚思
日落乌雀下，笛声起谯楼。舟泊倦欹枕，...
-
官舟上富池二首 其一
富池遡流上，险在登官船。浮动不堪伏，...
-
官舟上富池二首 其二
荒舟可隘守，难供渺茫泛。忽罹风水髙，...
-
夜泊富池
望穷破寺楼，趁月沙岸泊。更深河汉淡，...
-
晓出西门问程庐山因懐云翁
谯楼罢传角，将啓东方明。我欲披野衣，...
- 董嗣杲诗全集>>
相关诗词：
赠葛秋岩 (zèng gě qiū yán)
云翁独栖冷翠谷，三月不出令人疑。
圆通老僧逺相报，病中忍冻更忍饥。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
双溪 (shuāng xī)
二水来从翠岭头，相逢涧谷却同流。
冷光如镜清人骨，探借山间六月秋。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
白葛蒲联句 (bái gě pú lián jù)
惟不识泥土，堆根抱玉泉。
虽离岩谷伴，也则翠千年。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
题冷翠谷道者庵 (tí lěng cuì gǔ dào zhě ān)
万计千谋浊世纷，莲花峯下寂无闻。
丹泉潄冷齿凝雪，翠谷虚凌身入云。
藤杖卓苔防险峻，石炉炷柏起氤氲。
独游独宿露寒夜，绝顶想多秋几分。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
冷翠谷口占 其一 (lěng cuì gǔ kǒu zhàn qí yī)
乱山蔽天尽，丛涧遶山流。
茅屋冷欲压，今日方中秋。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
滴翠峰 (dī cuì fēng)
春气薰空草木浮，绿云冉冉起山头。
岚光浥翠浓於染，润入衣襟冷欲秋。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
题庵壁 (tí ān bì)
葛翁携葛姓，小愒葛桥边。
葛泉出萝葛，一派自潺湲。
咫尺葛山观，金丹问葛仙。
耳孙忝瓜葛，行隐葛山巅。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
避地云山全父弟诗寄梅花 其一 (bì dì yún shān quán fù dì shī jì méi huā qí yī)
入秋烽火无虚日，问谷寻岩陪隠逸。
水冷山深梅已花，忙中不觉年华易。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
行军城道中 (xíng jūn chéng dào zhōng)
北望青山几百重，秋来翠色欲摩空。
犬戎绝漠今无几，鸟道营粮力已穷。
岩谷有田空琐细，旌旗何日卷殷红。
此行岂得功名事，聊欲探奇访葛洪。
仄仄仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄○○平○仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。