jì jīng fù xiōng
寄经父兄 🔈
我出乱山来,兄入乱山去。
出山何必佳,匹马红尘路。
入山勿辞勤,﨑岖与天邻。
天门西北去,石眼行车轮。
落尽江南柳,塞榆应知春。
去去何时归,天涯可寄衣。
霜高鸿雁还,无使信音稀。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
我出乱山来,兄弟却进入乱山之中。
离开山区何必说好,一匹独马奔向尘世红尘的路途。
若是进入山中,勿须推辞辛苦,崎岖不平的道路与天相邻。
天门位于西北方,车轮滚滚向前。
江南的柳树已经凋零,边塞的榆树应该知道春天来临。
何时能够回归故乡,天涯漂泊可将衣服寄托。
即便霜天高飞的鸿雁再回来,也不能使信音稀少。
总结:
诗人出山后,与兄弟分别,一人踏上红尘路,一人勇闯崎岖山路。兄弟间的情感与境遇形成鲜明对比。诗人深情地表达了自己的归乡之愿,同时对朋友的去留与归期表示了关切。
孔武仲的诗:
相关诗词:
寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟 (jì quē xià zhū fù xiōng jiān shì píng fǔ xiōng dì)
父兄为学衆人知,小弟文章亦自奇。
家势到今宜有後,士才如此岂无时。
久闻阳羡溪山好,颇与渊明性分宜。
但愿一门皆贵仕,时将车马过茆茨。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
寄外兄张会之 (jì wài xiōng zhāng huì zhī)
与兄憔悴各他乡,细数平生可断肠。
少日父兄俱过隙,老来儿女忽成行。
梦游湖北心常折,身在周南鬓已苍。
莫向秋风原上望,脊令飞堕转悲凉。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
癞可赞 (lài kě zàn)
父伯固,兄养直。
父超绝,兄豪逸。
家世风流称第一。
二祖名,三祖疾。
名是虚,疾是实。
诗成舌头翻霹雳。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
铜陵县端午日寄兄弟二首 寄经父 (tóng líng xiàn duān wǔ rì jì xiōng dì èr shǒu jì jīng fù)
柳浦移舟带雨行,奔波南北是平生。
忽惊佳节临端午,还记当年客禁城。
丹杏飣盘深簇火,碧醪倾盏酽堆饧。
菖蒲角粽俱如旧,何事樽前醉不成。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
次韵和常父渡江寄经父 (cì yùn hé cháng fù dù jiāng jì jīng fù)
江风初息浪花低,轧轧扁舟犯晓鸡。
想得蓬莱秋睡觉,暖寒方索玉东西。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
过季父新阡 (guò jì fù xīn qiān)
父兄俱映汉藜青,独老空山聚冻萤。
生不肯扶灵寿杖,死堪上应少微星。
向来枕膝传师学,末後悬棺合礼经。
惟有书房旧时月,夜深得得照疎棂。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗 (cì yùn sì shū fù jì hè èr shū fù shǎo jiān rù guǎn bìng jiàn jì shī)
琅邪太守鲁儒英,典校还高刘更生。
已似诸荀并才子,复如群窦占诗名。
尚吟河水怜孤侄,应与乡人痛伯兄。
老鹤长鸣近天汉,可容丛灌和骊庚。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
奉陪判院丈充父平父兄宿回向用知郡丈壁间旧题之韵 (fèng péi pàn yuàn zhàng chōng fù píng fù xiōng sù huí xiàng yòng zhī jùn zhàng bì jiān jiù tí zhī yùn)
暮雨停骖处,僧庐古道边。
千峯环杰阁,一水下平田。
行役无期度,经过几岁年。
明朝须饱饭,蹑足上寒烟。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
和常父见寄 (hé cháng fù jiàn jì)
济南风物称闲官,兄弟偕游意益欢。
幽圃水声从地涌,画桥山色逼人寒。
别来梦想犹相接,他处尘埃不足观。
寂寞东斋又经夏,落花新叶共谁看。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。
荆门歌送兄赴夔州 (jīng mén gē sòng xiōng fù kuí zhōu)
余兄佐郡经西楚,饯行因赋荆门雨。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○平平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平平仄平,平仄仄平平。