jì huáng yán zhào zhǎng guān
寄黄岩赵长官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

昔住白云城里寺,清标曾揖两岩高。
丛卑旧忆曾栖棘,县壮新传略奏刀。
把似山林今日看,弗须湖海向来豪。
时人只识鸣弦手,不识无弦似醉陶。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī zhù bái yún chéng lǐ sì , qīng biāo céng yī liǎng yán gāo 。
cóng bēi jiù yì céng qī jí , xiàn zhuàng xīn chuán lüè zòu dāo 。
bǎ sì shān lín jīn rì kàn , fú xū hú hǎi xiàng lái háo 。
shí rén zhī shí míng xián shǒu , bù shí wú xián sì zuì táo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日居住在白云城里的寺庙,清秀的标杆曾经拱手向两岩高处致敬。
回忆起旧时卑微的境遇,曾经栖息在荆棘丛中,如今却以县壮的姿态宣扬英勇的事迹。
将目光投向山林之间,不再向往湖海的豪情壮志。
世人只认识擅长弹奏琴弦的艺术家,却未曾理解无琴无弦时陶醉自得的心境。

总结:

诗人通过对过去与现在的对比,表达了不再向往世俗的华丽和名利,而愿意在淡泊中追求内心的宁静与自由。同时,诗中所提到的“无弦似醉陶”寓意在无形无物中找到满足与快乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

和范都官行後九日奉寄 (hé fàn dōu guān xíng hòu jiǔ rì fèng jì)

朝代:宋    作者: 赵拚

湖平风稳送归航,望隔严滩七里长。
更上高峯尽高处,黄花新酒醉重阳。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅岩 其二 (méi yán qí èr)

朝代:宋    作者: 赵崇釠

梅花应只在岩间,无奈官身不可攀。
几度句中寻夜佛,钜灵安得为移山。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租於彼以诗寄之 (guì xī gé àn yǒu èr yán pú jiù yóu yě wén zǐ chàng shòu qiū zū wū bǐ yǐ shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

黄岩崭绝人人居,徐岩蟠鬰处士庐。
扁舟半载泊南岸,折梅看雪频携壶。
黄岩夹道松百株,风来迎送齐笙竽。
坛崩殿古黄冠癯,悬岩石刻墨可模。
徐岩触目多荒芜,啼啸往往纷鼪鼯。
废基断砌或有无,名字不复知谁渠。
闻君奉檄方受租,播糠眯目莫与娱。
作诗为君道何如,寻幽速遣从骑驱。
赋成孰寄当念吾,不用寒温枉素书。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仙官峰 (xiān guān fēng)

朝代:宋    作者: 萧振

横北势岩岩,光摇斗极寒。
当年为道士,何日转仙官。
结得云霞伴,从他龙虎蟠。
凭君长镇压,魑魅敢相干。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

再用前韵并寄孙推官四首 其三 (zài yòng qián yùn bìng jì sūn tuī guān sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

青云怀趣逸,黄绶屈官卑。
屡捧将军檄,一哦从事诗。
少陵忧有在,充国事多宜。
傥上休兵议,因人愿早知。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送赵抚干赵班 (sòng zhào fǔ gān zhào bān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

贵重元身外物轻,荐书怂恿入都城。
金闺得路通初籍,玉座临轩再唱名。
岩邑古人难锦制,长官叔世少琴声。
今皇取法乾淳帝,峩豸多由此陟明。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄碧岩道光法师 (jì bì yán dào guāng fǎ shī)

朝代:宋    作者: 王安石

去马来车扰扰尘,自难长寄水云身。
碧岩後主今为客,何况开山说法人。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题赵德成东岩 其一 (jì tí zhào dé chéng dōng yán qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

好山倒合诗人管,新出东岩付此公。
略向画图曾半面,石床定许听松风。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游黄山留题 (yóu huáng shān liú tí)

朝代:宋    作者: 赵日岩

半空岚翠滴楼台,物象冥搜入翦裁。
云散峭峰殊华岳,仙留灵迹胜天台。
丹砂水暖岩前涌,紫术花香洞口开。
为问神仙住何处,寄诗还许到蓬莱。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

从赵崇道求蜀纸五首 其一 (cóng zhào chóng dào qiú shǔ zhǐ wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

紫岩黟歙畧相同,小字缄题寄子公。
纵使分沾能到我,质麤肉缓不堪攻。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。