首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅岩 其二

méi yán qí èr
 梅岩 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵崇釠 (zhào chóng luàn) 。

梅花应只在岩间，无奈官身不可攀。
几度句中寻夜佛，钜灵安得为移山。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

méi huā yìng zhī zài yán jiān ， wú nài guān shēn bù kě pān 。
jǐ dù jù zhōng xún yè fó ， jù líng ān dé wèi yí shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花应该只开在岩间，可惜我的官身无法攀登高位。
多少次在诗句中寻找夜晚中的佛法，却难以移动巨灵山。
全诗描写了诗人内心的挣扎和渴望。他希望自己如梅花般高洁纯粹，但因官场的现实束缚，无法达到理想境地。他在诗句中探求夜晚的佛法，希望获得超脱和解脱，但面对庞大的困难，他感到力量有限，无法像巨灵山一样被他所改变。整首诗表达了诗人对理想的追求和现实的无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵崇釠写的《梅岩》系列：

本文作者赵崇釠介绍：🔈

赵崇釠，太宗九世孙（《宋诗纪事补遗》卷九三）。今录诗二首。 查看更多>>

赵崇釠的诗：

相关诗词：