jì dù běi shān
寄杜北山 🔈
倦客萧萧两鬓秋,柳丝无力绊归舟。
晓风落叶辞高树,夜月行人在别洲。
千里关河乡国梦,一江烟浪古今愁。
雁声过尽青天阔,却忆同登望海楼。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倦客蕭蕭兩鬢秋,柳絲無力絆歸舟。
曉風落葉辭高樹,夜月行人在別洲。
千里關河鄉國夢,一江烟浪古今愁。
雁聲過盡青天闊,却憶同登望海樓。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
倦客(疲惫的旅客)在寒秋时节,鬓发已经苍老,柳丝无力地阻碍着的归途的船儿。
清晨的微风使落叶离开高大的树木,夜晚的月光下,行人从洲岛上离开。
远在千里之外的关河,做着思念家乡和国家梦,一江的烟浪承载着古往今来的忧愁。
雁声已经渐渐消失在广阔的蓝天中,但我仍然回想起我们曾一同登上望海楼的场景。
杜北山:杜北山,与薛泳同时。作者的朋友。
洲:指水中的陆地。
望海楼:位于今天津市。
整首诗描绘了疲惫的旅者在秋天的景色中,思念家乡与远方,以及回忆曾经的美好时光。
还为您找到 2 首名为《寄杜北山》的诗:
王鎡的诗:
相关诗词:
-
寄杜子二首 一
— 杜牧
不识长杨事北胡,且教红袖醉来扶。狂风...
-
道中寄杜书记
— 王建
西南东北暮天斜,巴字江边楚树花。珍重...
-
雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书...
— 文彦博
山人远寄杜鹃禽,因寄山禽遂寄心。应谓...
-
寄杜北山
— 周弼
一曲小湖滨,幽居不厌贫。坐容禅子憩,...
-
杜鹃花 其二
— 赵戣
春山未有杜鹃啼,花发杜鹃知不知。寄语...
-
杜陵绝句
— 李白
南登杜陵上,北望五陵间。秋水明落日,...
-
送琴师毛敏仲北行 其一
— 汪元量
西塞山前日落处,北关门外雨来天。南人...
-
酬杜北山
— 释元肇
杜君世胄本蝉联,流落南天不记年。买个...
-
思北山
— 王安石
日日思北山,而今北山去。寄语白莲庵,...
-
过杜北山老友旧居
— 顾逢
曲院犹存破屋斜,北山老子旧诗家。往来...