jì dào lín sì zhū yǒu
寄道林寺诸友 🔈
吟兴终依异境长,旧游时入静思量。
江声里过东西寺,树影中行上下方。
春色湿僧巾屦腻,松花沾鹤骨毛香。
老来何计重归去,千里重湖浪渺茫。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吟興終依異境長,舊遊時入靜思量。
江聲裏過東西寺,樹影中行上下方。
春色濕僧巾屨膩,松花沾鶴骨毛香。
老來何計重歸去,千里重湖浪渺茫。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
吟咏之情常在异地中流长,回忆往昔的旅行时,我进入宁静中反思。
在江水的声音中经过东西寺,行走在树影之间,上下方向。
春天的色彩湿润了僧人的巾履,沾染着松花的香气,仿佛触碰到鹤骨一样纯洁。
年老之际,如何计划着重回故地,千里之外的湖波重重,看不尽的苍茫。
总结:
这首诗描绘了诗人在异境中长久吟咏的情景,回忆起旧日的旅行时,他进入内心的宁静进行思考。他穿过东西寺庙时听到江水的声音,行走在树影下,上下游移。春天的色彩让僧人的巾履湿润,染上了松花的芳香,仿佛触碰到鹤骨一样纯洁。诗人老去之际,思索着如何重回故土,但千里之外的湖波连绵不尽,茫茫一片。整首诗以自然景物和内心思考为主题,表达了诗人对时间流转和人生归宿的思索与感慨。
齐己的诗:
相关诗词:
思游峨嵋寄林下诸友 (sī yóu é méi jì lín xià zhū yǒu)
刚有峨嵋念,秋来锡欲飞。
会抛湘寺去,便逐蜀帆归。
难世堪言善,闲人合见机。
殷勤别诸友,莫厌楚江薇。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄道友 (jì dào yǒu)
秦川蝉蜕已三回,明月清风任去来。
寄语冲虚诸道友,芒鞋竹杖不须埋。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
荆门勉怀寄道林寺诸友 (jīng mén miǎn huái jì dào lín sì zhū yǒu)
荣枯得失理昭然,谁斅离骚更问天。
生下便知真梦幻,老来何必叹流年。
清风不变诗应在,明月无踪道可传。
珍重匡庐沃洲主,拂衣抛却好林泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄湘中诸友 (jì xiāng zhōng zhū yǒu)
碧云诸友尽黄眸,石点花飞更说无。
岚翠湿衣松接院,芙蓉薰面寺临湖。
沃洲高卧心何僻,匡社长禅兴亦孤。
争似楚王文物国,金镳紫绶让前途。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
代简寄壁山诸友慈洞砚 (dài jiǎn jì bì shān zhū yǒu cí dòng yàn)
闻道诸郎长似林,临池已遣学山阴。
信传鸿翼兼双砚,物比鹅毛表寸心。
书札总无缘懒病,襟怀堪寄有孤吟。
归装准拟随春色,岁酒须留待细斟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄山中诸友 (jì shān zhōng zhū yǒu)
自归城里寺,长忆宿山门。
终夜冥心客,诸峯呌月猨。
岚光生眼力,泉滴爽吟魂。
只待游方遍,还来埽树根。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 静友 (liù yǒu shī jì lín jǐng yún liú shòu guó lín dào chū yú jì yuān jìng yǒu)
静友性不凡,惟嗜土石瘦。
与草似无瘉,於吾如有旧。
抱独足养真,韬芳何深茂。
清风苦好事,揄扬古今宙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 直友 (liù yǒu shī jì lín jǐng yún liú shòu guó lín dào chū yú jì yuān zhí yǒu)
直友古耐交,莫问三两个。
玉立君子姿,足以警吾惰。
虚心内有容,劲节老无挫。
荒远亲旧违,得汝乃自贺。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春晚游鹤林寺寄使府诸公 (chūn wǎn yóu hè lín sì jì shǐ fǔ zhū gōng)
野寺寻春花已迟,背岩惟有两三枝。
明朝携酒犹堪醉,为报春风且莫吹。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春晚游鹤林寺寄使府诸公 (chūn wǎn yóu hè lín sì jì shǐ fǔ zhū gōng)
野寺寻花春已迟,背岩唯有两三枝。
明朝携酒犹堪赏,为报春风且莫吹。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。