jì cháng jiàn hé shèn gōng fù yùn dá zhī
季长见和甚工复韵答之 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释德洪 (shì dé hóng) 。

翰墨场中见奇杰，行书半杂欧与薛。
此诗押韵如射鵰，应弦而落人惊绝。
词惟达意非有作，公虽不怪傍人愕。
嗟余平生事苦吟，吟笔今真为公阁。
涣然成文自湍走，如水与风初邂后。
颀然绿发映华裾，人间此客何从有。
我诵此生真一寄，禅林枝稳容栖止。
敢将丑恶酬绝倡，狗尾续貂堪笑耳。
坡谷渊源有风格，光芒万丈余五色。
吾闻龙蛇所由生，必也深山并大泽。

仄仄平○仄平仄，○平仄仄○仄仄。
仄平仄仄○仄平，○平平仄平平仄。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平平平仄仄○，○仄平平平平仄。
仄平平平仄平仄，○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平○仄仄平○仄。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄平平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平○平平仄平平，仄仄○平○仄仄。

hàn mò chǎng zhōng jiàn qí jié ， xíng shū bàn zá ōu yǔ xuē 。
cǐ shī yā yùn rú shè diāo ， yìng xián ér luò rén jīng jué 。
cí wéi dá yì fēi yǒu zuò ， gōng suī bù guài bàng rén è 。
jiē yú píng shēng shì kǔ yín ， yín bǐ jīn zhēn wèi gōng gé 。
huàn rán chéng wén zì tuān zǒu ， rú shuǐ yǔ fēng chū xiè hòu 。
qí rán lǜ fā yìng huá jū ， rén jiān cǐ kè hé cóng yǒu 。
wǒ sòng cǐ shēng zhēn yī jì ， chán lín zhī wěn róng qī zhǐ 。
gǎn jiāng chǒu è chóu jué chàng ， gǒu wěi xù diāo kān xiào ěr 。
pō gǔ yuān yuán yǒu fēng gé ， guāng máng wàn zhàng yú wǔ sè 。
wú wén lóng shé suǒ yóu shēng ， bì yě shēn shān bìng dà zé 。

动物龙蛇狗

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
翰墨场中见奇杰，行书半杂欧与薛。
在这书法场所，见到了许多才子佳人，其中有欧阳修、薛涛等人的行书作品混杂其中。
此诗押韵如射鵰，应弦而落人惊绝。
这首诗的押韵就像射箭一样，箭一出手，惊艳了所有人。
词惟达意非有作，公虽不怪傍人愕。
这些词只为了表达情感，非追求华丽的作文，即使公众对其不以为然，我也不怪他们惊讶。
嗟余平生事苦吟，吟笔今真为公阁。
唉，我平生一直苦心钻研，如今的吟咏之作终于被列入了朝廷的文选。
涣然成文自湍走，如水与风初邂逅。
文词行文流畅自然，宛如湍急的水流与初次相遇的微风。
颀然绿发映华裾，人间此客何从有。
他身姿高挑，浓密的绿发映衬着华丽的衣袍，此般风采的客人是从何处来的呢？
我诵此生真一寄，禅林枝稳容栖止。
我吟诵这首诗表达了真挚的寄托，宛如一只鸟儿栖息在稳固的禅林枝头。
敢将丑恶酬绝倡，狗尾续貂堪笑耳。
我敢将世间丑陋之事作为回应拒绝美好的倡导，让狗尾续貂之举成为人们可笑的耳目。
坡谷渊源有风格，光芒万丈余五色。
不论是在陡峭的山坡，还是在深谷之中，都有独特的风采和风格，散发出万丈光芒，熠熠生辉。
吾闻龙蛇所由生，必也深山并大泽。
我听说龙蛇生长的地方，必然是在深山和大泽之间。
全文总结：诗人在翰墨场中看到了许多才子佳人，他们的书法作品令人惊艳。这首诗押韵优美，表达了诗人对吟咏艺术的真挚热爱，不求华丽，但情感真切。诗人自比禅林鸟，寄托心意。他敢于回应世间的丑陋事物，独具风采，散发着璀璨的光芒。诗末提及龙蛇生长之处在深山和大泽之间。

《季长见和甚工复韵答之》这首诗是由释德洪创作的，让我来为你进行赏析：
这首诗充满了诗人对于文学的自信和自傲。他自豪地提到自己在翰墨场中见到了一些出色的文人，他们的书法深受欧阳修和薛稷的影响。这里的标签可以是“咏人”。
诗中的押韵被比作射鵰的精准，每一个韵脚都如同箭矢一般命中，给人以惊艳之感。这反映出诗人对自己诗歌技巧的自信，标签可以是“技巧”。
诗人表示自己的词作纯粹是为了表达思想，没有刻意迎合他人，虽然有人对他的作品感到惊讶，但他并不在意，这里的标签可以是“自由”。
诗人抒发了自己多年来的吟咏之苦，现在终于有机会进入官府，将自己的文才献给公共事务。这里的标签可以是“抒情”。
诗人将自己的文笔比作湍急的河水，如水与风初邂逅一般，形容自己的文笔流畅而自然。标签可以是“写景”。
诗人以赞美的语言描写了一个人物，他的形象高大而华丽，似乎来自仙境。标签可以是“咏人”。
诗人表达了对这位高人的钦佩之情，认为他的作品真正富有禅意，可以在禅林中找到栖身之处。这里的标签可以是“抒情”。
诗人在最后一段提到自己愿意用自己的诗歌来续写前人的伟业，即使他的文学地位不高，也愿意接力传承。标签可以是“志向”。
总的来说，这首诗表达了诗人的自信和对文学的热爱，以及他对前辈文人和高人的尊敬之情。标签包括“咏人”、“自由”、“抒情”、“写景”和“志向”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>