首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄常父二首 其一

jì cháng fù èr shǒu qí yī
 寄常父二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

欲和来诗诗未就，恍然心在历山阳。
寒灯一点静相照，风雪打窗冬夜长。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

yù hé lái shī shī wèi jiù ， huǎng rán xīn zài lì shān yáng 。
hán dēng yī diǎn jìng xiāng zhào ， fēng xuě dǎ chuāng dōng yè cháng 。

寄常父二首 其一

—— 孔平仲

欲和來詩詩未就，恍然心在歷山陽。
寒燈一點靜相照，風雪打窗冬夜長。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

yù hé lái shī shī wèi jiù ， huǎng rán xīn zài lì shān yáng 。
hán dēng yī diǎn jìng xiāng zhào ， fēng xuě dǎ chuāng dōng yè cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
愿与你共赏诗篇，诗篇未完便如同尘土飞扬。然而，我心中却仿佛置身于历山阳的美景之中。一盏寒灯孤寂地点着，静谧地映照着彼此。冬夜之中，风雪猛烈地拍打着窗户，时间仿佛变得格外漫长。
全文总结：诗人渴望与对方共读未完成的诗篇，但在冬夜的静谧中，心灵仿佛已游走在美丽的历山阳，唯有一盏寒灯作伴，而风雪的吹打使得时间似乎变得漫长。

赏析：这首诗《寄常父二首 其一》由孔平仲创作，表达了诗人的思念之情以及对寒冷冬夜的描写。
诗人在诗中表达了未能与友人共谱佳句的遗憾之情。他说“欲和来诗诗未就”，这句话透露出他急于与友人分享诗歌创作的心情，但却未能如愿。这种未尽的愿望增加了诗中的情感深度。
诗人还通过“恍然心在历山阳”的描述，展现了他内心深处的思念之情。历山阳可能是友人的所在地，诗人通过这个地名，强调了他的思念之情远远超过了距离的隔阂。
此外，诗中还描写了一个安静的冬夜场景，用“寒灯一点静相照，风雪打窗冬夜长”来传达。这一场景的描绘增加了诗的冬季氛围，也进一步强调了诗人内心的孤独与寂寞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《寄常父二首》系列：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：