首页 > 发现 > 全唐诗 > 寄边上从事

jì biān shàng cóng shì
 寄边上从事 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑谷 (zhèng gǔ) 。

男儿怀壮节，何不事嫖姚？高叠观诸寨，全师护大朝。
浅山寒放马，乱火夜防苗。
下第春愁甚，劳君远见招。

平平平仄仄，平仄仄平平。平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

nán ér huái zhuàng jié ， hé bù shì piáo yáo ？ gāo dié guān zhū zhài ， quán shī hù dà cháo 。
qiǎn shān hán fàng mǎ ， luàn huǒ yè fáng miáo 。
xià dì chūn chóu shèn ， láo jūn yuǎn jiàn zhāo 。

马

寄邊上從事

—— 鄭谷

男兒懷壯節，何不事嫖姚？高疊觀諸寨，全師護大朝。
淺山寒放馬，亂火夜防苗。
下第春愁甚，勞君遠見招。

平平平仄仄，平仄仄平平。平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

nán ér huái zhuàng jié ， hé bù shì piáo yáo ？ gāo dié guān zhū zhài ， quán shī hù dà cháo 。
qiǎn shān hán fàng mǎ ， luàn huǒ yè fáng miáo 。
xià dì chūn chóu shèn ， láo jūn yuǎn jiàn zhāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
男儿怀抱壮丽的气节，为何不去效力于嫖姚（古代有名的将领）呢？高高地筑起观察敌寨的台阶，全体军队保护着国家的安宁。

在浅山间，寒冷中放飞着马匹，夜晚里混乱的篝火防备着敌人的偷袭。

落第未能及第，春天的愁苦倍增，但愿您能发挥远见之明，解忧排难。

全诗概括：诗人劝说年轻的壮丽男子去投效嫖姚，帮助保卫国家。同时表达了对落第的失意和春天的忧愁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄边上从事》的诗：

本文作者郑谷介绍：🔈

郑谷，字守愚，袁州人。光啓三年擢第，官右拾遗，历都官郎中。幼即能诗，名盛唐末。有《云台编》三卷，《宜阳集》三卷，外集三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗：

相关诗词：