首页 > 发现 > 全宋诗 > 回望黄巢矶之险心悸久之

huí wàng huáng cháo jī zhī xiǎn xīn jì jiǔ zhī
 回望黄巢矶之险心悸久之 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

夜云到晓不教收，初日微明又却休。
雨为岸花新洗面，水撩江草只摇头。
千篙百棹力都竭，十里九矶船正愁。
若到峡中应更险，却思峡外是安流。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yè yún dào xiǎo bù jiào shōu ， chū rì wēi míng yòu què xiū 。
yǔ wèi àn huā xīn xǐ miàn ， shuǐ liáo jiāng cǎo zhī yáo tóu 。
qiān gāo bǎi zhào lì dōu jié ， shí lǐ jiǔ jī chuán zhèng chóu 。
ruò dào xiá zhōng yìng gèng xiǎn ， què sī xiá wài shì ān liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜晚的云彩一直延续到天明，不愿散去；初升的太阳微微放光，却又躲藏起来。雨水冲刷着河岸上的花朵，使它们焕然一新，江水轻拂着草叶，只是轻轻摇动着头颅。千百艘船只划动浆棹，船工们的力气都耗尽了，船只在十里长的矶头水域中陷入了困境。如果继续向峡谷深处前进，情况可能更加危险，船上的人却在想念着峡谷外平静安详的江水流淌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

过黄巢矶 (guò huáng cháo jī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

黄巢矶与白沙滩，只是闻名已胆寒。
自笑南来三换岁，一年一度犯惊湍。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晓发黄巢矶芭蕉林中 (xiǎo fā huáng cháo jī bā jiāo lín zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

清远山前烟雨蒙，黄巢矶畔水连空。
旋芟芦荻炊朝饭，更斫芭蕉补漏篷。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

龟巢 (guī cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

藏六自为巢，巢莲岁久交。
支牀犹耐辱，曳尾敢辞嘲。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

回风矶 (huí fēng jī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

大江悠悠去，渌静初演漾。
山石龃龉之，湍险乃万状。
君看回风矶，却畧不可上。
椒石卧中江，与江作陂障。
镗沓汇石下，漰澎剧奔放。
北矶屹对峙，其中过舟舫。
水流作高下，咫尺便寻丈。
我行返壑余，坐想潢流涨。
颓波次灩澦，如马亦如象。
撄触宁完舟，奇祸此无妄。
入峡与上泷，艰恶偕叵量。
下泽遵夷涂，回首一怊怅。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

苍岭 (cāng lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 杜师旦。

休嗟道险未堪行，却到层峦足较轻。
山险还如心险否，心平履险险仍平。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再逢黄山矶上老叟 (zài féng huáng shān jī shàng lǎo sǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

过此未几还问归，归时又眺黄山矶。
不如矶上钓鱼父，雪霁扶藜行夕晖。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

久旱吟 (jiǔ hàn yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

久旱望雨，久雨思晴。
天之常道，人之常情。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘矶 (pán jī)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

新月当沈钩，香芹抵垂饵。
矶上坐移时，水清鱼自戏。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

得丁求安书云叠石境于溪心嵲然如江上之矶作二诗戏之 其一 (dé dīng qiú ān shū yún dié shí jìng yú xī xīn niè rán rú jiāng shàng zhī jī zuò èr shī xì zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

心重吴山老，天教闲许长。
事多因醉遣，心半为山忙。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

终雌操 (zhōng cí cāo)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

林鸠之雌兮，不有巢而子兮，而有巢以止兮。
吁嗟乎已兮，终巢之从兮，吁嗟乎雄兮。
终巢之乐兮，吁嗟乎鹊兮。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照