cāng lǐng
苍岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜师旦 (dù shī dàn)

休嗟道险未堪行,却到层峦足较轻。
山险还如心险否,心平履险险仍平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiū jiē dào xiǎn wèi kān xíng , què dào céng luán zú jiào qīng 。
shān xiǎn huán rú xīn xiǎn fǒu , xīn píng lǚ xiǎn xiǎn réng píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

休叹说道路艰险难行,却到了山峦之间,脚步却变得较为轻松。
山的险峻是否还像内心的险恶一样,只有内心平和才能踏过险阻,即使道路险峻,心境依然平稳。

总结:

诗人通过描绘山路的险峻与行者内心的坦然,抒发了对人生道路的感悟。虽然道路充满挑战,但只要保持内心的平和与坦然,就能够轻松应对种种艰险。诗中以山险喻人生险,以心平喻内心稳定,旨在表达“心平气和,万事如意”的哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《苍岭》的诗:

本文作者杜师旦介绍:🔈

杜师旦,一作思旦(《宋诗纪事补遗》卷四三)。高宗绍兴十九年(一一四九)知仙居县(清康熙《仙居县志》卷二六)。二十二年,通判处州。二十五年,知台州,俄提举两浙西路常平茶盐,以事放罢(《建炎以来系年要录》卷一六三、一六九)。 查看更多>>

杜师旦的诗:

相关诗词: