péng chéng xiān bèi wèi pī qí cǎi zǎo yǐn jùn shēng yí shī jì dá èr shǒu qí èr
彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

剑池夜久光芒紧,梦草春深景象寛。
寄惠新诗仍过此,濡毫容易报琅玕。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiàn chí yè jiǔ guāng máng jǐn , mèng cǎo chūn shēn jǐng xiàng kuān 。
jì huì xīn shī réng guò cǐ , rú háo róng yì bào láng gān 。

抒情 友情

彭城先輩未披奇采早飲雋聲遺詩寄答二首 其二

—— 劉敞

劍池夜久光芒緊,夢草春深景象寛。
寄惠新詩仍過此,濡毫容易報琅玕。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiàn chí yè jiǔ guāng máng jǐn , mèng cǎo chūn shēn jǐng xiàng kuān 。
jì huì xīn shī réng guò cǐ , rú háo róng yì bào láng gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
剑池夜晚持久地散发着明亮的光芒,梦中的青草与春天的深度交织成宽广的景象。
我寄上这首新诗,希望能继续通过这样的方式来表达我的心情,用湿润的毛笔轻松地书写报答你对我的赏识。



总结:

这首诗以剑池夜晚的光芒和春天的景象为背景,表达了诗人对友人的感激之情,同时表达了他轻松愉快地写下这首感谢诗的心境。

赏析:这首诗《彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首 其二》是唐代刘敞的作品。诗人以一幅剑池夜色和梦境的美景为背景,表达了他在幽夜之中对友人的思念之情。
首句“剑池夜久光芒紧”描绘了剑池夜晚的景象,夜久星光闪烁,剑池波光粼粼,给人一种宁静而神秘的感觉。这里通过自然景色的描绘,为诗歌建立了安静的背景。
接下来,诗人提到“梦草春深景象寛”,这句话通过“梦草”和“春深”两个词,表达了诗人内心深处的情感。梦草可能象征着诗人的梦境和回忆,而“春深”则是时光的流转。整个句子透露出一种对过去美好时光的怀念和对未来的期许。
最后两句“寄惠新诗仍过此,濡毫容易报琅玕”表达了诗人对友人的问候,他希望友人能够写下美好的新诗,并表示自己愿意随时回信传递佳音。这展现了友情的深厚和不变。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首》系列:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: