hé wéi pān qián bèi qī yuè shí èr rì yè bó chí zhōu chéng xià xiān jì shàng lǐ shǐ jūn
和韦潘前辈七月十二日夜泊池州城下先寄上李使君 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李商隐 (lǐ shāng yǐn) 。

桂含爽气三秋首，蓂吐中旬二叶新。
正是澄江如练处，玄晖应喜见诗人。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guì hán shuǎng qì sān qiū shǒu ， mì tǔ zhōng xún èr yè xīn 。
zhèng shì chéng jiāng rú liàn chù ， xuán huī yìng xǐ jiàn shī rén 。

和韋潘前輩七月十二日夜泊池州城下先寄上李使君

—— 李商隱

桂含爽氣三秋首，蓂吐中旬二葉新。
正是澄江如練處，玄暉應喜見詩人。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guì hán shuǎng qì sān qiū shǒu ， mì tǔ zhōng xún èr yè xīn 。
zhèng shì chéng jiāng rú liàn chù ， xuán huī yìng xǐ jiàn shī rén 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
桂树在初秋时洋溢着清新的气息，中旬的蓂花吐出嫩绿的新叶。
正是在澄澈如练的江水边，玄妙的光辉应该欢喜地迎接着诗人的到来。

总结：

这首诗描绘了初秋时节的景象，以桂树和蓂花为主要意象，表达了大自然的美丽与生机。诗人赞美了清新的气息和嫩绿的新叶，同时也暗示了他的身份是一位诗人，他所见所感是那么独特而美好。整首诗以简洁明快的语言揭示了大自然的魅力，并通过诗人的视角传递了对诗歌创作的热爱和期待。

这首诗《和韦潘前辈七月十二日夜泊池州城下先寄上李使君》是唐代诗人李商隐创作的，表达了作者对美丽自然景色的赞美和对诗人的期待之情。
赏析：
诗人以池州城下的七月十二日夜晚为背景，描写了当时的自然景色。诗的开头以桂树和蓂草作为景物，展现出初秋时节的清新和宜人。桂树含着爽气，蓂草吐出嫩绿的新叶，正是三秋初至的时候。这一描写呼应了标题中的日期，强调了时令。
接着诗人将视线聚焦到池水上，形容池水澄清如练，使人感受到了一种纯净和宁静。最后两句表达了对玄晖（诗人自己）见到这美景的喜悦之情，也表现了诗人对于能够在这美景下创作诗歌的期待。
整首诗以自然景色的描写为主线，通过对细节的捕捉，展现了初秋时节的美丽和诗人的愉悦心情。同时，诗中也透露出对文学创作的渴望，将自然景色与诗人的心境相融合，展示了诗人的情感和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李商隐介绍：🔈

李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐綯雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻复官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府爲判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，綯以商隐爲忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军，典笺奏。綯当国，商隐归，穷自解，綯憾不置，弘正镇徐州，表爲掌书记。久之，还朝，复干綯，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初爲文，瑰迈奇古，及在令狐楚... 查看更多>>