首页 > 发现 > 全宋诗 > 怀怡云平老三首 其一

huái yí yún píng lǎo sān shǒu qí yī
 怀怡云平老三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

江湖梦断十年余，尚记寒窗诵子虚。
回首扶春堂下路，别来风月果何如。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng hú mèng duàn shí nián yú ， shàng jì hán chuāng sòng zǐ xū 。
huí shǒu fú chūn táng xià lù ， bié lái fēng yuè guǒ hé rú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江湖梦断十年多，仍记得寒窗苦读《子虚》。
回头望着扶春堂下的路，与你别后，风景和月色是否依旧。
全诗主题围绕着一个江湖侠客的悲欢离合。诗人回忆起过去十年间在江湖上的梦想和历程，还记得那段在冰冷寒窗下刻苦诵读《子虚》的日子。诗人回首过往，现在自己已经离开了昔日的扶春堂，与昔日的伙伴别离，不禁怀念风景和月色，心中满是感慨和不舍。整首诗流露出对往事的怀念和对现实的反思，通过江湖的隐喻表达了生命的曲折和飘零。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《怀怡云平老三首》系列：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：