首页 > 发现 > 全宋诗 > 花溪四松

huā xī sì sōng
 花溪四松 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毕仲游 (bì zhòng yóu) 。

君不见吾植四松树，多植六松非溢数。
高织筠笼避猛风，频挑壤穴防根蠹。
直干清音已可怜，短长尺寸诗可传。
草堂旧客今安在，锦里花溪四百年。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jūn bù jiàn wú zhí sì sōng shù ， duō zhí liù sōng fēi yì shù 。
gāo zhī yún lóng bì měng fēng ， pín tiāo rǎng xué fáng gēn dù 。
zhí gān qīng yīn yǐ kě lián ， duǎn cháng chǐ cùn shī kě chuán 。
cǎo táng jiù kè jīn ān zài ， jǐn lǐ huā xī sì bǎi nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君不见我种了四棵松树，本想多种六棵松树，却不是随意的数字。高织筠笼以避免猛烈风的吹袭，频繁地挑选土壤的洞穴以防止根部受到蛀虫的侵害。这些直挺挺的树干已经十分可怜，它们的长度和尺寸适合传诵诗篇。曾经在草堂里来往的老朋友现在何处？在锦里和花溪地区，已经有着四百年的历史。
总结：这段古文描写了作者种植松树的心境和用心，以及对历史和旧友的思念之情。通过植树的行为，表达了对传统文化的珍视和对自然的敬畏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者毕仲游介绍：🔈

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

毕仲游的诗：

相关诗词：

次韵酬率翁 其二 (cì yùn chóu lǜ wēng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

但得清溪裹草堂，溪头山色有炎凉。
秋崖一出四年矣，想见松花满石床。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送张升之四首 其一 (sòng zhāng shēng zhī sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

升之升之子其归，白云鸿雁天边飞。
我嗟不能从子归，烦子为我寻松溪。
松溪头，万株松树平安不。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

忍公小轩二首 一 (rěn gōng xiǎo xuān èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

松溪水色绿於松，每到松溪到暮钟。
闲得心源秪如此，问禅何必向双峯。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和何逢原南山八咏 松峦 (hé hé féng yuán nán shān bā yǒng sōng luán)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

宰松千尺四时青，松下丰碑马鬣平。
满地松花人不扫，东风吹老杜鹃声。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻仰山禅师往曹溪因赠 (wén yǎng shān chán shī wǎng cáo xī yīn zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 张乔。

曹溪松下路，猨鸟重相亲。
四海求玄理，千峰遶定身。
异花天上堕，灵草雪中春。
自惜经行处，焚香礼旧真。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芹溪九曲诗 其四 (qín xī jiǔ qū shī qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

四曲烟云锁小楼，寺临乔木古溪头。
僧归林下柴门静，麋鹿衔花自在游。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题溪口广慈寺 (tí xī kǒu guǎng cí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 钱彦远。

寺跨长溪山四回，杉松微径尽莓苔。
门前潮上不须看，常恐尘埃随水来。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

泛松溪 (fàn sōng xī)

。 朝代：宋 。    作者： 李新。

浪激冰花潄大堤，山回云影照寒溪。
一生怀抱无人见，又跃芦梢困马蹄。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

八翁吟十首 其三 (bā wēng yín shí shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 张载。

磻溪溪畔钓鱼翁，濯缨溪水听溪松。
龟猷未告非熊兆，渔蓑堪笑老龙锺。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

写景 抒怀 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

说洄溪招退者 (shuō huí xī zhāo tuì zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 元结。

长松亭亭满四山，山间乳窦流清泉。
洄溪正在此山里，乳水松膏常灌田。
松膏乳水田肥良，稻苗如蒲米粒长。
糜色如珈玉液酒，酒熟犹闻松节香。
溪边老翁年几许，长男头白孙嫁女。
问言只食松田米，无药无方向人语。
浯溪石下多泉源，盛暑大寒冬大温。
屠苏宜在水中石，洄溪一曲自当门。
吾今欲作洄溪翁，谁能住我舍西东。
勿惮山深与地僻，罗浮尚有葛仙翁。

平仄仄平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平，平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照