hú zhōng
湖中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇鉘 (zhào chóng fú)

汀蒲猎猎起凉颸,碧藕香中独立时。
机事两忘吾丧我,扁舟吟过水仙祠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

tīng pú liè liè qǐ liáng sī , bì ǒu xiāng zhōng dú lì shí 。
jī shì liǎng wàng wú sàng wǒ , piān zhōu yín guò shuǐ xiān cí 。

湖中

—— 趙崇鉘

汀蒲獵獵起凉颸,碧藕香中獨立時。
機事兩忘吾喪我,扁舟吟過水仙祠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

tīng pú liè liè qǐ liáng sī , bì ǒu xiāng zhōng dú lì shí 。
jī shì liǎng wàng wú sàng wǒ , piān zhōu yín guò shuǐ xiān cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清风拂过汀蒲,凉爽扑面而来,碧莲花散发着幽香,在湖中独自傲立。
我心思冷静,将俗事忘却,不为物欲所累,我忘记了自我。扁舟在水仙祠前轻吟,如同在吟咏美丽的水仙花。

总结:

这首古文诗描绘了作者置身于湖畔的美景中,感受清凉的风和香气,内心宁静而忘却尘世喧嚣。在扁舟上吟诵,仿佛与水仙花相辅相成,创造出一幅清新雅致的画面。诗人借景抒发了对纷繁世事的抛却,融入自然之中,达到心灵的宁静与放松。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《湖中》的诗:

本文作者赵崇鉘介绍:🔈

赵崇鉘,字元治(一作元冶),南丰(今属江西)人。以兄(崇嶓)荫补官。曾知都昌县,南康军司户,通判南安。宋亡隠居以终。传世有《鸥渚微吟》一卷。事见《江西诗徵》卷一八。 赵崇鉘诗,以汲古阁影宋《六十家集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》(简称江湖集)、《两宋名贤小集》(简称名贤集)。 查看更多>>

赵崇鉘的诗:

  • 调渔者

    山明松雪水明沙,一曲清溪着钓槎。我已...

  • 颇爱

    颇爱乐天齐物我,梦随吟赏洛中桥。桃花...

  • 食化

    海食多诡心,豢食令人鲁。山中食荠人,...

  • 青阳

    青阳满芳蕤,流连度丘园。眄睐不忍折,...

  • 夜坐

    自炷芳萧读道书,玄文豁落走龙鱼。松梢...

  • 寻真夕对

    春云弄月黄金丝,春山草木皆仙姿。松根...

  • 有赠

    别意参差绕碧栏,外头斜月逼人寒。鈎帘...

  • 简云卧

    忆君心事如流水,流向江头作暮潮。想得...

  • 空城雀

    空城雀,黄口莫啾啾。空城无人种禾黍,...

  • 山间

    山回雾气湿,生意鞠砰隠。石道苔藓春,...

  • 赵崇鉘诗全集>>

相关诗词: