首页 > 发现 > 全宋诗 > 护国寺诗 其一

hù guó sì shī qí yī
 护国寺诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许景衡 (xǔ jǐng héng) 。

未暇远寻庐阜游，只消护国也深幽。
种莲惠远谁还往，得酒渊明自献酬。
恶句多慙居唱首，高吟长许作遨头。
请看十八人同社，尽是人间第一流。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi xiá yuǎn xún lú fù yóu ， zhī xiāo hù guó yě shēn yōu 。
zhǒng lián huì yuǎn shuí huán wǎng ， dé jiǔ yuān míng zì xiàn chóu 。
è jù duō cán jū chàng shǒu ， gāo yín cháng xǔ zuò áo tóu 。
qǐng kàn shí bā rén tóng shè ， jìn shì rén jiān dì yī liú 。

護國寺詩 其一

—— 許景衡

未暇遠尋廬阜遊，只消護國也深幽。
種蓮惠遠誰還往，得酒淵明自獻酬。
惡句多慙居唱首，高吟長許作遨頭。
請看十八人同社，盡是人間第一流。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi xiá yuǎn xún lú fù yóu ， zhī xiāo hù guó yě shēn yōu 。
zhǒng lián huì yuǎn shuí huán wǎng ， dé jiǔ yuān míng zì xiàn chóu 。
è jù duō cán jū chàng shǒu ， gāo yín cháng xǔ zuò áo tóu 。
qǐng kàn shí bā rén tóng shè ， jìn shì rén jiān dì yī liú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我虽然没有空闲去远方寻觅庐阜游览，只要能保卫国家就已经深得满足了。
有人种莲花来表达恩惠，但我不知道还有谁愿意前去品尝；而我却可以自己酿酒来报答渊明的赞美。
虽然我的诗句不堪称道，常常感到惭愧，但我仍然执着于创作，一直追求更高的境界。
请欣赏这十八位志同道合的朋友一同相聚，他们都是世间出类拔萃的人才。
全文总结：文中表达了作者无暇远游庐阜的愿望，但他深感守护国家已是至高满足。接着，提到有人种莲花以示恩惠，但并不知道谁会前去品尝，而作者却自己酿酒以答谢渊明的赞美。虽然诗才不高，但作者依然坚持创作，追求更高的境界。最后，介绍了十八位杰出的朋友一同聚会，都是世间顶尖的人物。整篇古文表达了对国家的忠诚、对友谊的珍视，以及对艺术创作的追求。

赏析：在《护国寺诗 其一》中，许景衡以精炼的文字，表达了对护国寺的深厚感情。诗中写道，他未曾远游名山大川，因为他觉得在护国寺里已经找到了内心深处的宁静和神秘。他赞美了护国寺的幽深，将其视为护卫国家的圣地。诗人提到种莲和酿酒这些日常事物，却将它们与深远的文化底蕴相结合，表达了对智慧和美好生活的向往。诗人自谦自己的才华，承认自己的作品不如前辈，但他依然保持高昂的创作热情，许诺将继续创作出卓越的作品。最后，诗人以“十八人同社，尽是人间第一流”来形容护国寺的僧侣，突显了他们的卓越品质和境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许景衡写的《护国寺诗》系列：

本文作者许景衡介绍：🔈

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗：

相关诗词：