hòu chí xīn liǔ
後池新柳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

客来莫怪寡心情,俗吏喧哗不喜听。
多感後池杨柳眼,一回相对一回青。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kè lái mò guài guǎ xīn qíng , sú lì xuān huá bù xǐ tīng 。
duō gǎn hòu chí yáng liǔ yǎn , yī huí xiāng duì yī huí qīng 。

後池新柳

—— 祖無擇

客來莫怪寡心情,俗吏喧嘩不喜聽。
多感後池楊柳眼,一回相對一回青。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kè lái mò guài guǎ xīn qíng , sú lì xuān huá bù xǐ tīng 。
duō gǎn hòu chí yáng liǔ yǎn , yī huí xiāng duì yī huí qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
客人来了不要怪我心情淡漠,因为我不喜欢俗世的喧嚣。
多次感受到池塘旁的杨柳倒映在水中的眼神,每一次相对都让人心旷神怡。




总结:

这首古文诗描写了诗人对客人来访时心情的淡然和对喧嚣世俗的厌倦。诗人在池塘旁多次感受到杨柳倒映在水中的美景,每一次相对都让他心情愉悦。诗人通过简洁的文字表达了内心的宁静和对自然的喜爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词:

上元後犹寒二首 其一 (shàng yuán hòu yóu hán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

雪後不妨寒较差,莫教一并放千花。
旧来池上金丝柳,新学江西鹰爪茶。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春池泛舟联句 (chūn chí fàn zhōu lián jù)

朝代:唐    作者: 裴度

凤池新雨後,池上好风光。
取酒愁春尽,留宾喜日长。
柳丝迎画舸,水镜写雕梁。
潭洞迷仙府,烟霞认醉乡。
莺声随笑语,竹色入壶觞。
晚景含澄澈,时芳得艳阳。
飞凫拂轻浪,绿柳暗回塘。
逸韵追安石,高居胜辟强。
杯停新令举,诗动彩牋忙。
顾谓同来客,欢游不可忘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

酬柳柳州家鸡之赠 (chóu liǔ liǔ zhōu jiā jī zhī zèng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

日日临池弄小雏,还思写论付官奴。
柳家新样元和脚,且尽畺芽歛手徒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题谷熟驿舍二首 其一 (tí gǔ shú yì shè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

驿後新篱接短墙,枯荷衰柳小池塘。
倦游对此忘行路,徙倚轩窗看夕阳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春草池 (chūn cǎo chí)

朝代:唐    作者: 张又新

谢公梦草一差微,谪宦当时道不机。
且谓飞霞游赏地,池塘烟柳亦依依。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

谢灵运 池、烟柳

宿兴善寺後堂池 (sù xīng shàn sì hòu táng chí)

朝代:唐    作者: 李端

草堂高树下,月向後池生。
野客如僧静,新荷共水平。
锦鳞沉不食,绣羽乱相鸣。
即事思江海,谁能万里行。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

初泛舟新池观子弟辈作诗因为此示之 (chū fàn zhōu xīn chí guān zǐ dì bèi zuò shī yīn wèi cǐ shì zhī)

朝代:宋    作者: 文彦博

旧池疏引透新池,转觉澄澜势渺弥。
得志鱼虾争跳跃,无根萍梗任推移。
船头欲过冲桥脚,柳眼初开映水湄。
借问阿连春草句,何人先把紫毫摛。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雨後晓行独至愚溪北池 (yǔ hòu xiǎo xíng dú zhì yú xī běi chí)

朝代:唐    作者: 柳宗元

宿云散洲渚,晓日明村坞。
高树临清池,风惊夜来雨。
予心适无事,偶此成宾主。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 喜悦 抒怀

依韵和希深雨後见过小池 (yī yùn hé xī shēn yǔ hòu jiàn guò xiǎo chí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

碧池新雨後,清兴一何赊。
有客过顔巷,无贫似阮家。
白醪聊泛蚁,黄菊未开花。
既至休辞醉,君其奈岁华。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春莫同社会饮张园小楼分韵得飞字 (chūn mò tóng shè huì yǐn zhāng yuán xiǎo lóu fēn yùn dé fēi zì)

朝代:宋    作者: 史弥宁

残红委地水平池,杨柳阴阴鶑乱飞。
山色满楼新雨後,一帘风絮卷春归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。