首页 > 全唐诗 > 横吹曲辞 出塞曲 二

héng chuī qū cí chū sài qū èr
 横吹曲辞 出塞曲 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 于鹄 (yú hú) 。

单于骄爱猎，放火到军城。
待月调新弩，防秋置远营。
空山朱戟影，寒碛铁衣声。
逢着降胡说，阴山有伏兵。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chán yú jiāo ài liè ， fàng huǒ dào jūn chéng 。
dài yuè tiáo xīn nǔ ， fáng qiū zhì yuǎn yíng 。
kōng shān zhū jǐ yǐng ， hán qì tiě yī shēng 。
féng zhe jiàng hú shuō ， yīn shān yǒu fú bīng 。

橫吹曲辭 出塞曲 二

—— 于鵠

單于驕愛獵，放火到軍城。
待月調新弩，防秋置遠營。
空山朱戟影，寒磧鐵衣聲。
逢著降胡說，陰山有伏兵。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chán yú jiāo ài liè ， fàng huǒ dào jūn chéng 。
dài yuè tiáo xīn nǔ ， fáng qiū zhì yuǎn yíng 。
kōng shān zhū jǐ yǐng ， hán qì tiě yī shēng 。
féng zhe jiàng hú shuō ， yīn shān yǒu fú bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
单于非常喜爱狩猎，他放火焚烧军城。
等待月亮调整新的弩弓，设置远离秋天的营地。
空山中红戟的影子在晃动，寒冷的戈甲发出嘶响。
如果遇到降附胡人的传言，说明阴山中隐藏着敌军伏兵。

《横吹曲辞 出塞曲 二》这首古诗由作者于鹄创作，描述了边塞风光和战事的情景。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以平淡而雄浑的语言，描绘了北方边塞的景象和军事防御的紧张氛围。诗中通过一系列生动的场景和意象，勾勒出了壮阔的边疆画卷。
首节表现了单于的傲慢和好战，他烧毁了军城，展现了边疆地区的蛮荒和危险。
第二节以月亮、新弩、军营等元素，描绘了边塞军队的军备布置，强调了秋天的临近，暗示着战事的紧迫性。
第三节以“空山朱戟影，寒碛铁衣声”表现了军队在寂静的山岭和寒冷的戈壁地区的行军场景，充满了坚韧和坚决。
最后一节则点明了边塞的危险性，警示防守者谨慎，防备降胡，以及潜伏在阴山之后的敌人。
标签：
- 写景
- 咏物
- 抒情
- 叙事

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到于鹄写的《横吹曲辞 出塞曲》系列：

还为您找到 1 首名为《横吹曲辞 出塞曲 二》的诗：

本文作者于鹄介绍：🔈

于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝爲诸府从事。诗一卷。 查看更多>>

于鹄的诗：

相关诗词：