hé zǔ zé zhī xué shì yuán zhōu qìng fēng táng shí yǒng qí yī
和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈诜 (chén shēn)

时丰公事少,笔砚任横斜。
环郭江山秀,人情等物华。

平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shí fēng gōng shì shǎo , bǐ yàn rèn héng xié 。
huán guō jiāng shān xiù , rén qíng děng wù huá 。

咏物 抒情

和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠 其一

—— 陳詵

時豐公事少,筆硯任橫斜。
環郭江山秀,人情等物華。

平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shí fēng gōng shì shǎo , bǐ yàn rèn héng xié 。
huán guō jiāng shān xiù , rén qíng děng wù huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
时丰公务繁忙,手中的笔和砚随意横斜放置。四周环绕着郊外郭境,江山景色优美秀丽,人情风景与物产都十分繁华盛大。

《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一》是陈诜创作的一首诗歌。这首诗可以归类为"咏物"和"抒情"两个标签。
赏析:
这首诗表达了诗人对袁州庆丰堂的美景和宴乐的赞美之情。诗人以袁州庆丰堂为背景,描写了一幅美丽的画面。首句"时丰公事少,笔砚任横斜"描述了袁州时任丰公的官职并不繁忙,可以自由挥洒文笔,这种清闲的氛围为后文的抒情描写打下了基调。
接下来,诗人以"环郭江山秀,人情等物华"来描绘袁州的自然美和人情味。"环郭江山秀"表现出袁州四周的山水之美,而"人情等物华"则强调了袁州不仅仅有美景,还有丰富的人文情感。
整首诗以简洁明了的语言,展现了袁州庆丰堂的宴乐和山水之美,同时也表达了诗人对这一景致的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈诜写的《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》系列:

本文作者陈诜介绍:🔈

陈诜,晋江(今福建泉州)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士(清乾隆《晋江县志》卷八)。皇佑间通判袁州(明正德《袁州府志》卷六)。今录诗十一首。 查看更多>>

陈诜的诗:

陈诜的词:

相关诗词: